以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
回到 Windward 备受追捧的纽波特湾社区！令人惊叹的 715 Newport Hollow 拥有永恒的砖结构、精心设计的平面图和华丽的游泳池。当您走进去时，您会立即看到超大门厅中宏伟的弧形楼梯，左侧是私人办公室/图书馆，右侧是温馨宽敞的餐厅。温馨的双层客厅拥有燃气壁炉、内置橱柜、吧台和美丽的落地窗，完美地框住了宁静的后院。经过翻新的厨师厨房是烹饪杰作，配有顶级的 Sub-Zero 和 Viking 电器、令人惊叹的新台面、宽大的不锈钢水槽和反渗透水过滤系统。毗邻厨房的起居室同样令人印象深刻，配有燃气壁炉、优雅的安全钥匙窗户和高耸的两层天花板。宽敞的主楼层主人套房提供宁静的休憩场所，拥有极高的天花板、带内置橱柜的舒适休息区、带超大淋浴和浴缸的水疗浴室以及带内置储物空间的大衣柜。厨房外的第二层楼梯可通往上层，那里有三间宽敞的卧室，每间都有自己的套间浴室。住宅的下层设有一间卧室（如果需要，可以两间），带全套浴室、开放式第二厨房/酒吧、起居区和额外的办公室/游戏室。还有一个巨大的未完工的储藏区，里面有全套电线、暖气和空调。室外是精心设计的外部景观，配有升级的自动喷水灭火系统和广泛的排水系统，确保多年轻松维护。户外生活空间是娱乐者的梦想，800 平方英尺的柏树甲板俯瞰游泳池。还有一个烧烤用的燃气连接。后院的点睛之笔是经过翻新的泳池区（2021 年），配有 LED 多色照明和防风雨立体声音响系统，非常适合放松或举办聚会。Windward 社区提供无与伦比的生活方式，可轻松前往佐治亚高尔夫俱乐部、Windward Lake Club 和顶级学校。地理位置便利，靠近佐治亚 400、阿尔法利塔市中心、Halcyon、Avalon 以及众多当地购物和餐饮场所。不会持续太久！
Come home to Windward’s sought-after Newport Bay neighborhood! The stunning 715 Newport Hollow features a timeless brick construction, a thoughtfully designed floor plan, and a gorgeous pool. As you step inside, you’re immediately greeted by a grand curved staircase in the oversized foyer, with a private office/library to your left and an inviting, spacious dining room to your right. The inviting, double-height living room boasts a gas fireplace, built-in cabinetry, a wet bar, and beautiful floor-to-ceiling windows that perfectly frame the serene backyard. The renovated chef’s kitchen is a culinary masterpiece, featuring top-of-the-line Sub-Zero and Viking appliances, stunning new countertops, a generous stainless-steel sink, and a reverse osmosis water filtration system. Adjacent to the kitchen, the keeping room is equally impressive, with a gas fireplace, elegant security-keyed windows, and soaring two-story ceilings. The expansive, main-level owner’s suite offers a tranquil retreat with great ceiling height, a cozy sitting area with built-in cabinetry, a spa-like bathroom with an oversized shower and tub, and a large closet with built-in storage. A second staircase off the kitchen provides access to the upper level, where you’ll find three generously sized bedrooms, each with its own ensuite bath. The home’s lower level features a bedroom (or two if you need) with a full bath, open second kitchen/bar, living areas, and an additional office/playroom. There is also a huge unfinished storage area that is fully wired, heated, and cooled. Outside discover the meticulously landscaped exterior, featuring an upgraded automatic sprinkler system and an extensive drainage system to ensure years of easy maintenance. The outdoor living space is an entertainer's dream, with an 800-square-foot cypress deck overlooking the pool. There’s also a gas hookup for grilling. The crowning jewel of the backyard is the renovated pool area (2021) complete with LED multi-color lighting, and a weatherproof stereo system—perfect for relaxing or hosting gatherings. The Windward community offers an unmatched lifestyle, with easy access to The Golf Club of Georgia, the Windward Lake Club, and top schools. Conveniently located near Georgia 400, downtown Alpharetta, Halcyon, Avalon, and a wealth of local shopping and dining. Will not last!
