以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套令人惊叹的 2 层顶层公寓位于国会山和州长公园社区的边缘,可让您体验城市生活的巅峰。这套独一无二的住宅拥有三个宽敞的阳台,可欣赏到令人叹为观止的美景 - 从白雪皑皑的山脉到标志性的富国银行和国会大厦等城市地标。落地窗让宽敞的起居室和用餐区以及两间卧室都充满自然光,从日出到日落。厨房配有光滑的台面和较新的电器。主楼层还设有化妆间、室内洗衣房、衣帽间以及宽敞的起居室、用餐区和阳台,非常适合娱乐。楼上的豪华主套房是一个私人休闲场所,配有壁橱墙、独立的步入式衣柜、双洗手盆和一个令人印象深刻的阳台,可欣赏一览无余的西部景色 - 非常适合欣赏令人惊叹的日落和全景山景。次卧设有宽敞的阳台,可欣赏美丽的东面景色,非常适合早晨日出,还设有宽敞的衣柜,可存放大量物品。这座安全、设施齐全的建筑提供丰富的活动,包括现场管理、健身中心、室外游泳池、走廊尽头的顶层俱乐部会所、客房、地下停车位、储藏室和公共洗衣房。位于国会山中心地带,距离顶级餐饮、购物和酒吧仅几个街区,包括 Trader Joe's、Angelo's Taverna、Luca 和 Mizuna。这间顶层公寓可快速抵达市中心、Cherry Creek、I-25 和山脉,完美平衡了城市活力和快速户外探险。不要错过这个难得的机会,在丹佛最受欢迎的社区之一拥有一套真正卓越的顶层公寓!
Experience the pinnacle of urban living in this stunning 2-story penthouse on the edge of Capitol Hill and Governors' Park neighborhoods. This one-of-a-kind residence boasts three expansive balconies with breathtaking views-from snow-capped mountains to city landmarks like the iconic Wells Fargo and Capitol buildings. Floor-to-ceiling windows flood the spacious living and dining areas, as well as both bedrooms, with natural light from sunrise to sunset. The kitchen features sleek countertops and newer appliances. The main level, which also includes a powder room, in-unit laundry, coat closet, and generous living, dining spaces and balcony, is perfect for entertaining. Upstairs, the grand primary suite is a private retreat, complete with a wall of closets, a separate walk-in closet, dual vanity sinks, and an impressive balcony showcasing sweeping western views-perfect for soaking in stunning sunsets and panoramic mountain vistas. The secondary bedroom offers its own spacious balcony with gorgeous eastern views, ideal for morning sunrises, along with a roomy closet for ample storage. Enjoy a wealth of activities in this secure, amenity-rich building, including on-site management, a fitness center, an outdoor pool, a top-floor clubhouse just down the hall, guest apartment, underground parking spot, storage room and common laundry. Located in the heart of Capitol Hill, you'll be just blocks from top-tier dining, shopping, and bars, including Trader Joe's, Angelo's Taverna, Luca and Mizuna. With quick access to downtown, Cherry Creek, I-25, and the mountains, this penthouse offers the perfect balance of city vibrancy and quick access to outdoor adventure. Don't miss this rare opportunity to own a truly exceptional penthouse in one of Denver's most sought-after neighborhoods!