以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
经过翻新的美好时代别墅，可欣赏全景海景 - 戛纳，拉克鲁瓦德加德斯 这座令人惊叹的美好时代瑰宝坐落在著名的拉克鲁瓦德加德斯保护区公园边缘，完美地平衡了永恒的优雅与现代的奢华。这座别墅最近经过高端材料翻新，可欣赏到戛纳湾、莱兰群岛和埃斯特雷尔地块的壮丽全景。该别墅拥有约 270 平方米的居住空间，坐落在 1,005 平方米的园景地块上，设有一个华丽的游泳池和一个宽敞的夏季露台 - 一个享受地中海生活方式的田园诗般的天堂。从您进入的那一刻起，别墅就以其宽敞的空间和异常的明亮而吸引人。一楼通向一个宽敞、光线充足的客厅，优雅的壁炉营造出温暖而精致的氛围。宽大的凸窗将空间延伸至全景露台，无缝融合室内和室外生活，同时提供令人惊叹的大海和花园景观。独立的设备齐全的厨房完善了这一层，将功能性与美观性融为一体。楼上的豪华主卧套房是真正的避难所，设有私人更衣室、套间浴室和可欣赏蔚蓝海岸壮丽景色的阳台。另外两间套间卧室均设有自己的私人阳台，完善了这一层，确保舒适和私密。花园层设有一间带套间浴室的精致客房，以及一间可直接通往泳池区的迷人夏季休息室，在室内休闲和室外休闲之间营造出完美的和谐。私人车库为别墅增添了卓越的设施。别墅地理位置优越，距离戛纳海滩及其充满活力的氛围仅几分钟路程，是一片宁静的绿洲，非常适合作为主要住宅或高端租赁投资。戛纳豪华房地产市场上的罕见发现，精致、令人惊叹的全景和卓越的生活方式完美地融为一体。
Renovated Belle Époque Villa with Panoramic Sea Views – Cannes, La Croix des Gardes Nestled at the edge of the prestigious protected park of La Croix des Gardes, this stunning Belle Époque gem perfectly balances timeless elegance and contemporary luxury. Recently renovated with high-end materials, the villa offers breathtaking panoramic views over the Bay of Cannes, the Lérins Islands, and the Esterel Massif. With approximately 270 m² of living space set on a 1,005 m² landscaped plot, the property features a magnificent swimming pool and a spacious summer terrace—an idyllic haven to embrace the Mediterranean lifestyle. From the moment you enter, the villa captivates with its generous spaces and exceptional brightness. The ground floor opens onto a vast, light-filled living room, where an elegant fireplace creates a warm and refined ambiance. Expansive bay windows extend the space onto a panoramic terrace, seamlessly blending indoor and outdoor living while offering stunning sea and garden views. A separate, fully equipped kitchen completes this level, combining functionality with aesthetics. On the upper floor, the sumptuous master suite serves as a true sanctuary, featuring a private dressing room, an en-suite bathroom, and a balcony with a splendid view of the Côte d’Azur. Two additional en-suite bedrooms, each with their own private balcony, complete this floor, ensuring comfort and privacy. The garden level hosts a refined guest bedroom with an en-suite bathroom, as well as a charming summer lounge that opens directly onto the pool area—creating a perfect harmony between indoor relaxation and outdoor leisure. A private garage adds to the villa’s exceptional amenities. Ideally located just minutes from the beaches of Cannes and its vibrant atmosphere, this villa is a serene oasis, perfect as a primary residence or a high-end rental investment. A rare find on the Cannes luxury real estate market, where refinement, breathtaking panoramas, and an exceptional lifestyle come together in perfect harmony.
