以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于里斯本市中心自由大道的全新一居室公寓,带阳台,可欣赏城市美景。优雅的一居室公寓面积为 64 平方米,毗邻自由大道,设有带开放式厨房的起居室、带独立浴室的套间卧室和额外的公共浴室。阳台可从起居室进入,环境宜人,可欣赏美丽的城市景观。厨房设备齐全,配有 SMEG。这间舒适现代的公寓还设有储藏室。高品质的装饰:空调、电动百叶窗和双层玻璃只是其中的几个例子。这间公寓是 Telhal 72 项目的一部分。我们位于自由大道 (Avenida da Liberdade) 和托雷尔观景台 (Miradouro do Torel) 之间的优越地段,地处市中心:靠近标志性的自由大道 (Avenida da Liberdade)、Restauradores、Rossio 和 Chiado 的豪华商店、餐厅和酒店,步行即可到达托雷尔观景台 (Miradouro do Torel),欣赏里斯本的美景。该地区公共交通十分便利:公交车、地铁、有轨电车和火车,可轻松前往里斯本的出口(A5 和 2ª 环形路)。这是合同地位的转让。公寓已准备就绪。虚拟房屋布置中的家具建议(公寓不带家具出售)。
New one bedroom apartment with balcony and city views on Avenida da Liberdade in the heart of Lisbon. Elegant one-bedroom apartment with 64m2 situated next to Avenida da Liberdade, it has a living room with an open-plan kitchen, an en suite bedroom with its own bathroom and an additional, social bathroom. The balcony, accessible from the living room, provides a pleasant setting in which to enjoy a beautiful view of the city. Fully equipped kitchen with SMEG. This comfortable, modern apartment also has a storage room. High quality finishes: air conditioning, electric shutters and double glazing are just a few examples. This apartment is part of the Telhal 72 project. Located in a privileged area, between Avenida da Liberdade and Miradouro do Torel, here we are in the heart of the city: close to the luxury stores, restaurants and hotels of the emblematic Avenida da Liberdade, Restauradores, Rossio and Chiado which are within walking distance and Miradouro do Torel with its wonderful views over Lisbon. This area is still very well served by public transport: bus, metro, streetcar and train, and with easy access to Lisbon's exits (A5 and 2ª Circular). This is a transfer of a contractual position. Apartment ready. Furniture suggestions in virtual homestaging (flat is sold unfurnished).