以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座占地 0.90 英亩的海滨空置住宅区坐落在 Sailrock 半岛宁静的环境中,为您提供在南凯科斯岛专属 Sailrock 社区拥有一片天堂的难得机会。这块黄金地段拥有令人印象深刻的 259 英尺长的海滨,俯瞰着令人叹为观止的大西洋,非常适合打造您梦想中的海滨度假胜地。这座住宅区位于 Sailrock 半岛,位于著名的 Sailrock 度假村以北,完美融合了隐私和世界一流的设施。作为房主,您将享受度假村的豪华设施,包括美食餐厅、酒吧、恢复活力的水疗中心、健身中心、温馨的休息室和令人惊叹的无边泳池。这座住宅区代表了宁静隐居和精致生活的理想结合,使其成为加勒比地区最受欢迎的目的地之一的无与伦比的投资机会。抓住机会建造您的梦想家园,享受这个享有盛誉的社区的终极岛屿生活方式。
Nestled in the tranquil surroundings of the Sailrock Peninsula, this exceptional 0.90-acre oceanfront vacant homesite offers a rare opportunity to own a slice of paradise in the exclusive Sailrock community on South Caicos. Boasting an impressive 259 feet of waterfrontage overlooking the breathtaking Atlantic Ocean, this prime parcel is perfect for creating your dream coastal retreat. Sailrock Penisula is where you would find this homesite which is located just north of the renowned Sailrock Resort, this homesite provides the perfect blend of privacy and access to world-class amenities. As a homeowner, you’ll enjoy the resort’s luxurious offerings, including a gourmet restaurant, bar, rejuvenating spa, fitness center, inviting lounge, and a stunning infinity-edge pool. This homesite represents the ideal combination of peaceful seclusion and sophisticated living, making it an unmatched investment opportunity in one of the Caribbean’s most sought-after destinations. Embrace the chance to build your dream home and enjoy the ultimate island lifestyle in this prestigious community.