以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
体验海滨生活，入住这间新装修的 1 卧室 2 浴室 990 平方英尺海滨公寓，位于格雷斯湾珊瑚花园。这间海滩公寓地理位置优越，位于格雷斯湾海滩最令人垂涎的地段之一，享有壮丽的海景，可直接通往海滩，将现代奢华与岛屿魅力完美融合。公寓采用精致的沿海设计，配有别致的家具和清新、现代的色调，翻新包括新的空调系统、按需热水和新的不锈钢器具。厨房既时尚又实用，提供花岗岩台面、漂亮的蓝色玻璃瓷砖后挡板、定制橱柜以及新的水过滤系统。主套房配有一张特大号床、充足的储物空间和一间套内浴室，而开放式起居区则配有一张大号折叠沙发和一间第二间全功能浴室，确保业主和客人的舒适和隐私。餐饮和生活空间通过全宽滑动门无缝流入私人露台，周围环绕着郁郁葱葱的热带景观，为您提供一个田园诗般的环境，您可以一边享用早晨的咖啡或傍晚的鸡尾酒，一边欣赏格雷斯湾海滩的碧绿海景。作为珊瑚花园度假村的一部分，这个单元可以使用两个室外游泳池、一个海滨餐厅、郁郁葱葱的花园和专门的海滨服务以及“Somewhere Café”的绝佳氛围 - 想想看，德克萨斯/墨西哥风格与群岛相遇！距离特克斯和凯科斯群岛最好的浮潜地点之一史密斯礁仅几步之遥，这个优越的地理位置提供自然美景和便利性的完美结合。无论您是在寻找私人海滨度假胜地还是具有出租潜力的房产，这间公寓都可以通过 VRBO、Airbnb 或度假村的管理计划进行灵活出租，让您通过多种方式创造收入，同时享受自己的一片天堂。
Experience beachfront living in this newly renovated, 1-bedroom, 2-bathroom 990 sq. ft. oceanfront condo at Coral Gardens on Grace Bay. Ideally positioned on one of the most coveted stretches of Grace Bay Beach, this beach level condo offers breathtaking ocean views, direct beach access, and a seamless blend of modern luxury and island charm. Showcasing a sophisticated coastal design with chic furnishings and a fresh, modern color palette renovations include a new A/C system, on demand hot water and new stainless steel appliances. The kitchen is both stylish and functional, offering granite countertops, beautiful blue glass tile backsplash, custom cabinetry, as well as a new water filtration system. The primary suite features a king bed, ample storage, and an en-suite bath, while the open-concept living area includes a queen pullout sofa and a second full bathroom, ensuring comfort and privacy for owners and guests alike. The dining and living spaces seamlessly flow through full width sliding doors to a private patio, surrounded by lush tropical landscaping, providing an idyllic setting to enjoy morning coffee or evening cocktails while soaking in the turquoise ocean views of Grace Bay Beach. As part of the Coral Gardens Resort, this unit grants access to two outdoor pools, a beachfront restaurant, lush gardens, and dedicated beachside service as well as the great vibe of “Somewhere Café” – think, Tex/Mex meets the Islands! Just steps from Smith’s Reef—one of the best snorkeling spots in Turks and Caicos, this prime location offers a perfect mix of natural beauty and accessibility. Whether you are seeking a private beachfront retreat or a property with rental potential, this condo offers the versatility to rent through VRBO, Airbnb, or the resort’s management program, allowing for a variety of ways to generate income while enjoying their own personal slice of paradise.
