以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
巴黎 3 区 - 圣殿 坐落在历史悠久的圣阿沃耶酒店,这是一座 18 世纪中期的公寓,这套 Loi Carrez 公寓面积为 49.42 平方米(532 平方英尺),位于一栋无电梯建筑的三楼(53 平方米 | 570 平方英尺)。入口通向明亮而温馨的起居区,设有开放式厨房、宽敞的卧室和现代化的淋浴间。这套公寓经过全面翻新,状况完美,可立即入住。公寓地理位置优越,位于玛莱区中心地带,环境优美,靠近一些最美丽的私人豪宅,包括以其雄伟的 17 世纪早期外观而闻名的蒙莫尔酒店。
Paris 3rd - Temple Nestled in the historic Hostellerie de Sainte-Avoye, a mid-18th-century condominium, this 49.42 sqm (532 sqf) Loi Carrez apartment (53 sqm | 570 sqf floor space) is located on the third floor of a building without an elevator. The entrance leads to a bright and inviting living area with an open kitchen, complemented by a spacious bedroom and a modern shower room. Fully renovated and in impeccable condition, this apartment is move-in ready. Ideally situated in the heart of Le Marais, it offers a prestigious setting, close to some of the most beautiful private mansions, including the Hôtel de Montmort, famous for its majestic early 17th-century façade.