以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
于泽斯之门,现代天堂,美景尽收眼底 这栋 260 平方米的现代住宅位于优越位置,环境优越,室内外生活完美融合。住宅采用“内外”设计理念,完全通向令人惊叹的 150 平方米全景露台,可欣赏壮丽景色,并可直接通往宏伟的 17 米恒温游泳池。起居空间沐浴在自然光中,设有定制设计的开放式厨房、带壁炉的休息室和用餐区,营造出温馨宜人的氛围。主卧套房位于这一层,设有私人更衣室和套间浴室,确保舒适和私密。在花园层,两间优雅的套房可直接通往风景优美的花园,而独立的 25 平方米公寓则为接待客人提供了额外的空间。设备齐全的健身房、洗衣房、双车库和酒窖完善了这栋非凡住宅的卓越设施。精心设计的地中海风格花园增强了这座独特建筑的宁静,精致与奢华的生活方式在这里和谐地融合。
At the Gates of Uzès, a Contemporary Haven with Breathtaking Views Perched in a dominant position within a privileged setting, this contemporary 260 m² residence seamlessly blends indoor and outdoor living. Designed with an In/Out philosophy, it opens entirely onto a stunning 150 m² panoramic terrace, offering breathtaking views and direct access to a magnificent 17-meter heated lap pool. Bathed in natural light, the living space features a custom-designed open-plan kitchen, a lounge with a fireplace, and a dining area, creating a warm and inviting atmosphere. On this level, the master suite boasts a private dressing room and en-suite bathroom, ensuring comfort and privacy. On the garden level, two elegant suites enjoy direct access to the beautifully landscaped grounds, while an independent 25 m² apartment provides additional space for hosting guests. A fully equipped gym, laundry room, double garage, and a wine cellar complete the outstanding amenities of this remarkable home. The meticulously designed Mediterranean-style garden enhances the serenity of this exceptional property, where refinement and a luxurious lifestyle harmoniously converge.