以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套 2,500 平方英尺的 3 居室住宅维护得很好,深受人们喜爱,占地 2.5 英亩,光线充足,可以欣赏到 Sangre de Cristo 的壮丽景色,而且靠近步行道和自行车道,这些小径从后露台后面一直延伸到 BLM 土地。穿过封闭的前露台到达门厅,房子通向一个漂亮的开放式主起居区,起居区配有高高的木质/viga 天花板、燃木壁炉,还可以进入朝南和朝西的私人围墙后露台,即使在凉爽的日子也可以享受阳光。餐厅还通向一个有盖的后露台,可以进行烧烤和户外用餐;两个起居区都通向一个最棒的厨房。厨房有充足的储物空间、花岗岩台面、燃气灶和宜人的用餐角落,可以享受早晨的阳光和 Sangre 的美景。厨房还有一个很棒的吧台/柜台区,这样厨师可以一边准备饭菜一边和朋友家人一起消磨时光——这里的厨房一点也不拥挤!卧室与主卧室完美分离,主卧室配有壁炉、步入式加州衣柜、带凉爽充气热水浴缸的围墙露台和带按摩浴缸、大小适中的淋浴和双水槽的套间浴室。两间客房位于房屋的另一侧,共用一个大小适中的浴室,浴室也配有两个水槽。穿过洗衣房是一间额外的房间,配有新的迷你分体式供暖和制冷系统以及单独的入口 - 它可以成为一个很棒的工作室、家庭办公室、游戏室或轻松的小屋改造,因为它可以用作小厨房或浴室。两车位车库可轻松直接进入,配有适合存放多辆自行车和户外设备的附加储藏室,方便存放杂货。2023 年新粉刷,2019 年新屋顶,提供可转让保修、蒸发冷却和氡减排系统。此外,一些家具可供购买。
Beautifully maintained and well loved, this 2,460+/- sq ft 3 bedroom home sits on 2.5 acres with great light, gorgeous Sangre de Cristo views and is handy to walking and biking trails which run behind the back patio and go all the way to BLM land. Entering through an enclosed front patio to the entry hall, the house opens to a lovely open main living area with high wood/viga ceilings, wood burning fireplace and access to the private, walled back patio facing South and West for sunny enjoyment even on a cool day. The dining room also opens to a covered back patio for grilling and al fresco dining; and both living areas are open to a most wonderful kitchen. The kitchen has plenty of storage, granite counters, gas stove and a delightful eating nook to enjoy the morning sun and Sangre views. The kitchen also has a fabulous bar/counter area so that the cook can hang with friends and family while preparing a meal – no crowded kitchen here! Perfect bedroom separation with the primary enjoying a fireplace, walk in California closet, access to the walled patio with cool inflatable hot tub and an ensuite bath with jacuzzi tub, nice sized shower and double sinks. The two guest rooms are on the other side of the home, and share a good-sized bath, also with two sinks. Through the laundry room is a bonus room with a new mini split for heating and cooling and a separate entry – this would make a great studio, home office, game room or easy casita conversion as it is stubbed in for kitchenette and or bath. For easy direct access with groceries is a two-car garage, with an attached storage room suitable for storing multiple bikes and outdoor equipment. New stucco in 2023, new roof in 2019 with transferable warranty, evaporative cooling and a radon mitigation system in place. Also, some furnishings are available for purchase.