以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套即将完工的高性能 3 卧室 2 浴室住宅带有一间额外的办公室,提供 1,200 平方英尺的现代化全电动生活空间,占地 0.49 英亩,配有自来水和下水道?难得一见!这套住宅专为舒适和高效而打造,采用密集包装纤维素隔热材料、外部硬质泡沫和高性能窗户,可全年保持低能源成本。管道式冷气候热泵确保可靠的供暖和制冷,而能量回收通风机 (ERV) 可保持新鲜、健康的室内空气。美丽、光线充足的厨房拥有胶合板箱式橱柜、石英台面和流入主起居空间的开放式布局。大窗户带来充足的自然光线,并可欣赏到新罕布什尔州山脉的广阔景色。其他特点包括:节能全电动设计、低维护材料,经久耐用,地理位置优越,距离当地便利设施、户外娱乐场所和美景仅举步之遥。目前正在施工中,正在进行收尾工作。作为销售的一部分,您可以在拿到钥匙之前选择自己的室内油漆颜色。享受可持续性、舒适性和壮丽景色的完美融合——不要错过这个在美丽环境中拥有全新住宅的机会!*摄影套餐包括平面图和效果图,完整的最新摄影套餐可根据挂牌代理的要求提供。*
This almost completed, high-performance 3-bedroom, 2-bathroom home with an additional office offers 1,280 sq. ft. of modern, all-electric living on .49 acres with town water and sewer???a rare find! Built for comfort and efficiency, this home features dense-pack cellulose insulation, exterior rigid foam, and high-performance windows to keep energy costs low year-round. A ducted cold-climate heat pump ensures reliable heating and cooling, while an Energy Recovery Ventilator (ERV) maintains fresh, healthy indoor air. The beautiful, light-filled kitchen boasts plywood box cabinets, quartz countertops, and an open layout that flows into the main living space. Large windows bring in plenty of natural light and frame expansive views of the mountains across New Hampshire. Additional features include: energy-efficient all-electric design, low-maintenance materials for long-term durability, and prime location within an approximate distance to local amenities, outdoor recreation, and scenic beauty. Currently under construction with finish work happening now. As part of the sale, you???ll be able to choose your own interior paint colors before the keys are in your hands. Enjoy the perfect blend of sustainability, comfort, and stunning views???don???t miss this opportunity to own a brand new home in a beautiful setting! *Photography package includes floor plans & renderings*