以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座建于 1890 年的豪华 750 平方米资产阶级住宅坐落在卡尔卡松备受追捧的地区,保留了其所有的真实性,同时提供了高端的现代化设施。经过优雅的装修,它拥有六间宽敞的套房、三间明亮的客厅和三间独立的公寓,将精致与舒适融为一体。其 1,510 平方米的公园是一个真正的宁静天堂,拥有温水游泳池、水疗区和雄伟的柏柏尔帐篷下的带顶露台。该物业设备齐全,装饰高雅,提供顶级设施:空调、光纤、中央供暖、双层玻璃窗和带电动充电站的安全停车场。这是一个理想的住所,适合作为卓越的主要住宅或豪华的住宿加早餐项目。市场上的一颗罕见的宝石,融合了声望、盈利能力和卓越的生活方式,距离卡尔卡松城仅几步之遥……
Nestled in a sought-after district of Carcassonne, this sumptuous 750 m² bourgeois residence, built in 1890, has preserved all its authenticity while offering high-end modern amenities. Elegantly renovated, it features six spacious suites, three bright living rooms, and three independent apartments, combining refinement and comfort. Its 1,510 m² park is a true haven of peace, boasting a heated pool, spa area, and a covered terrace beneath a majestic Berber tent. Fully equipped and tastefully decorated, this property offers top-tier amenities: air conditioning, fiber optics, central heating, double glazing, and secure parking with electric charging stations. An ideal residence for an exceptional primary home or a luxury bed and breakfast project. A rare gem on the market, blending prestige, profitability, and an exceptional lifestyle, just moments from the Cité de Carcassonne…