以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Neptune’s Jewel 是一座 2021 年的豪华当代海滨住宅，与众不同。它位于拉霍亚，坐落在世界著名的 Windansea 海滩上，从住宅内的多个房间可以欣赏到一览无余的白色沙滩和白水景观。这座优雅的 4 卧室/6 浴室住宅占地 4,000 平方英尺，将优雅与独特的度假体验融为一体。设计包括 10 英尺高的玻璃墙、面朝大海的游泳池、屋顶休息室和设计师家具。最先进的欧洲风格当代设计营造出一个开放式的起居区，充满自然光，配有定制分段式线性燃气壁炉、带环绕声的 75 英寸平板电视和带 Miele 电器的时尚厨房。相邻的海洋休息室拥有 180 度的视野，非常适合欣赏冲浪和海洋生物。在外面，观景休息室俯瞰游泳池，壁炉和天花板加热器为晚间娱乐提供舒适的温暖。海滩层小屋浴室配有毛巾加热器和淋浴，是您在海滩度过一天后冲洗身体的便捷场所。二楼设有四间卧室，每间卧室均配有套间浴室和定制橱柜。主套房享有壮丽的海景，设有豪华浴室和带座椅的私人露台。海景套房、花园套房和家庭套房均提供舒适和美丽的景色。天空休息室屋顶提供 360 度视野，厨房设备齐全，配有 Lynx 烤架和火桌。家庭健身房和其他设施可增强体验。打电话让这个海滨梦想在这个季节成为现实。
Neptune’s Jewel is a 2021 luxury contemporary ocean front residence like no other. Located in La Jolla perched over the world famous Windansea Beach, enjoy unobstructed white sand and whitewater views from several rooms within the home. Spanning 4,000 sq ft, this elegant 4 BR/ 6 BA home blends elegance with a unique vacation experience. The design includes 10' high glass walls, an ocean-facing pool, rooftop lounge, and designer furnishings. The state-of-the-art European inspired contemporary design yield an open floor-plan living area is filled with natural light, featuring a custom sectional, linear gas fireplace, 75” flat-screen TV with surround sound, and a sleek kitchen with Miele appliances. The adjacent Ocean Lounge boasts 180-degree views, perfect for admiring the surf and marine life. Outside, the view lounge overlooks the swimming pool, fire features and ceiling heaters provide cozy warmth for evening entertaining. A beach-level cabana bathroom, complete with towel warmers and showers, provides a convenient spot to rinse off after a day at the beach. The second level features four bedrooms, each with en-suite bathrooms and custom cabinetry. The Primary Suite offers stunning ocean views, a luxurious bathroom, and a private terrace with seating. The Ocean Suite, Garden Suite, and Family Suite each provide comfort and beautiful views. The Sky Lounge rooftop offers 360-degree views and a fully stocked kitchen with a Lynx grill and fire table. An in-home gym and other amenities to enhance the experience. Call to make this oceanfront dream your reality this season.
