以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
对于那些想要在格雷斯湾中心地带享受私密假期并靠近格雷斯角所有景点的人来说，这些两居室 2,168 平方英尺（空调 1,237 平方英尺）的精致小屋坐落在优雅的住宅区内，每栋小屋的占地面积约为 5,000 平方英尺。每栋小屋的主起居区天花板高度约为 12 英尺或更高，配有私人泳池（10 x 20 英尺）、每个套间浴室外的豪华超大户外淋浴间以及私密环境中的私人花园区，为业主和客人提供独特的家庭空间。这些小屋还享有格雷斯角的所有优势和设施，距离餐厅和海滩仅一箭之遥。它们提供的私密性在格雷斯湾的度假村中前所未见。
The Point 占地超过 9.5 英亩，是最高水准的卓越低密度海滨开发项目。该开发项目包括 38 套令人惊叹的海滨公寓和 16 套创新的“小别墅”，4 套泳池阁楼，从一室到五室不等，还有各种新的度假设施。这些设施包括一个新的成人专用游泳池和三个额外的家庭游泳池、新的海滨餐厅和酒吧、一个新的世界级水疗中心和健身中心、网球场和匹克球场、一个儿童探索中心和一个新抵达亭。所有这些设施都经过重新设计，在格雷斯湾主干道旁设有一个新入口。The Point 由屡获殊荣的 SWA Architects（Point Grace 的设计师）和 Young Huh Interior Design（AD-100 和 Elle Décor A-List 新星）共同设计。它注定会成为特克斯和凯科斯群岛最抢手的地址之一。
For those who desire a private getaway with proximity to all that Point Grace has to offer within the heart of Grace Bay, these two-bedroom 2,168 sq. ft. (1,237 a/c sq. ft.) sophisticated Casitas are situated in an elegant residential grove, each on their own approximate 5,000 sq. ft. parcel. Every Casita boasts ceiling heights in the main living areas at approximately 12’ or greater, their own private pool (10 x 20 ft), luxurious oversized outdoor showers off - of each ensuite bathroom, and private garden area within an intimate setting, offering the owner and guests a unique family space. These casitas also enjoy all the benefits and amenities of Point Grace, just a stone’s throw away from its dining and beach. They offer a level of privacy that has not been seen in a resort on Grace Bay before.
Spanning over 9.5 acres, The Point is an exceptional low-density oceanfront development of the highest caliber. The development comprises 38 stunning oceanfront condominiums and 16 innovative “casitas”, and 4 pool lofts ranging from one to five bedrooms, along with a diverse range of new resort amenities. These include a new adults-only swimming pool and three additional pools for families, new oceanfront dining and bars, a new world-class spa and fitness center, tennis and pickle ball courts, a discovery center for kids, and a new arrival pavilion. All these amenities have been redesigned with a new entrance off the main thoroughfare of Grace Bay. The Point is envisioned by award-winning SWA Architects (designer of Point Grace), one of Providenciales’ most accomplished design firms, and Young Huh Interior Design, an AD-100 and Elle Décor A-List rising star. It is destined to become one of the most sought-after addresses in Turks & Caicos.
