以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋精致的 20 世纪 20 年代 Louis Hay 设计的住宅位于一个备受追捧的地段，散发着历史魅力和卓越的建筑风格。多年来，这栋住宅经过精心翻新，以纪念其传统，完美地将永恒的精致与现代便利设施（包括令人印象深刻的游泳池）相结合，提供无与伦比的优雅生活方式。
住宅面积约为 256 平方米，拥有四间卧室、两间浴室、一间书房和各种生活空间，专为舒适、家庭生活和娱乐而设计，无论是亲密聚会还是盛大的庆祝活动。经过翻新的乡村风格厨房配有管家水槽、步入式餐具室和早餐室，是您开始新的一天并观赏 Marine Parade 日出的理想场所。厨房旁边是一间舒适的冬季休息室，配有独立式壁炉，非常适合度过轻松的夜晚或休闲娱乐。
正式餐厅享有全景，与庄严的起居室无缝衔接，配有经典的 Louis Hay 壁炉、现代燃气壁炉和热泵。这个优雅的空间非常适合家庭活动或安静的夜晚，可以喝杯睡前酒。附近舒适的日光浴室提供温馨的阅读和放松场所，配有燃气壁炉。法式门通向一个令人惊叹的温室，温室内有砖砌地板和玻璃天花板，在任何季节都是举办晚会的迷人场所。
该物业的场地同样令人印象深刻，占地 2121 平方米（或多或少），有成熟的园景花园。多个户外娱乐区环绕着波光粼粼的度假村式游泳池、泳池小屋、桑拿浴室和水疗中心。成熟的树木、正式的花园、家庭果园和迷人的游乐场使这个宁静的户外天堂更加完美。
这座住宅位于著名的 Bluff Hill，可欣赏到 Cape Kidnappers 的美景，增强了其独特性和吸引力。由于积极的供应商已准备好继续前进，这是一个难得的机会，可以拥有一段建筑历史。舒适地生活，或进一步改善它以创造您的梦想家园。
不要错过拥有无与伦比的 Bluff Hill 住宅的机会。
Located in a sought-after address, this exquisite 1920s Louis Hay-designed home radiates historical charm and architectural excellence. Thoughtfully refurbished over the years to honour its heritage, this residence perfectly combines timeless sophistication with modern conveniences, including an impressive pool, offering a lifestyle of unmatched elegance.
Spanning an expansive 256 sq m (more or less), the home boasts four bedrooms, two bathrooms, a study, and a variety of living spaces designed for comfort, family life, and entertaining, whether for intimate gatherings or grand celebrations. An updated country-style kitchen with a butler's sink, walk-in pantry, and breakfast room provides the perfect spot to start your day while watching the sunrise over Marine Parade. Adjacent to the kitchen is a cosy winter retreat room with a freestanding fire, ideal for relaxed evenings or casual entertaining.
The formal dining room, offering panoramic views, flows seamlessly into the stately sitting room, complete with a classic Louis Hay fireplace, a modern gas fire, and a heat pump. This elegant space is ideal for family activities or a quiet evening with a nightcap. A snug sunroom nearby offers an inviting retreat for reading and relaxation, warmed by its gas fire. French doors open to a stunning conservatory with brick flooring and a glass ceiling, creating an enchanting venue for soirees in any season.
The property's grounds are equally impressive, spanning 2121 sq m (more or less) of mature landscaped gardens. Multiple outdoor entertaining areas surround a sparkling in-ground resort-style pool, a pool house, a sauna, and a spa. Established trees, formal gardens, a home orchard, and a charming playhouse complete this tranquil outdoor haven.
Situated in prestigious Bluff Hill, the home captures views stretching to Cape Kidnappers, enhancing its exclusivity and allure. With motivated vendors ready to move on, this is a rare opportunity to own a piece of architectural history. Live comfortably as it is or enhance it further to create your dream home.
Don't miss the chance to secure an exceptional Bluff Hill residence offering unparalleled value.
