以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
令人惊叹的 Ria d'Étel 美景 - 拥有私人水边通道的家庭住宅 潮汐的永恒奇观，让您沉醉于这处房产，这里可欣赏到 Ria d'Étel 的绝美景色，大自然的魅力让您在家中享受优越的居住环境。 这栋房子有一个美丽的入口，通往面朝大海的客厅。 宽敞的客厅沐浴在自然光中，通向享有大海全景的露台，为您提供放松和娱乐的理想空间。 这栋房子实用宽敞，可单层居住，一楼有 4 间卧室、一间浴室和一间更衣室。楼上还有 4 间卧室、一间淋浴间、一间卫生间和一个大阁楼（约 80 平方米） 这栋独特的房产还配有一个非常大的地下室（约 70 平方米）和一个双车库。 水边的园景花园可直接通往 Ria 散步。该地块部分被划为建筑区 该区域不受海水淹没危害 通过热泵供暖 计划进行茶点工作
Breathtaking view of the Ria d'Étel - Family home with private access to the water A permanent spectacle over the tides, let yourself be seduced by this property offering an exceptional view of the Ria d'Étel, a privileged living environment where nature invites itself into your home. The house welcomes you in a beautiful entrance opening onto a living room facing the sea. The large living room bathed in natural light and opening onto the terrace with a panoramic view of the sea offers you an ideal space to relax and entertain. Practical and spacious, the house allows single-storey living with 4 bedrooms on the ground floor, a bathroom and a dressing room. Upstairs, you will also have 4 bedrooms, a shower room, toilet and a large attic (approximately 80 m2) A very large basement (approximately 70m2) and a double garage complete this unique property. The landscaped garden at the water's edge allows you direct access for your walks on the Ria. The plot is partly classified as a building zone Sector not affected by the hazards of marine submersion Heating by heat pump Refreshment work to be planned
