以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套三居室公寓位于拉各斯的 Porto de Mós 地区，为追求高品质生活和靠近海滩的人士提供了绝佳机会。该房产拥有 130.2 平方米的私人总面积，经过全面翻新，位于带游泳池的公寓内，距离 Porto de Mós 海滩仅五分钟步行路程。其优越的地理位置结合了宁静和便利，是永久居住和投资的理想选择。公寓位于顶层，设有三间卧室（其中一间为套房）和两间浴室。宽敞的空间可让您舒适地生活，并强调亮度和视野。阳台提供了一个绝佳的户外休闲区，而结合了早晨和下午的阳光照射，确保全天都营造出温馨的氛围。其中一间卧室目前被用作办公室，为需要家庭工作空间的人提供额外的功能。该房产还包括两个带储物空间的停车位，提供便利和安全。这套公寓建于 2008 年，状况良好。除游泳池外，公寓还为所有居民提供安全的环境。就地理位置而言，该物业靠近学校、医院以及各种餐厅和服务设施，提供实用而便利的生活方式。方便前往城市主要道路，靠近公共交通，使这间公寓更具吸引力。该地区提供优质的生活，拥有多种户外休闲选择和活动，并且靠近海滩和大海。这间公寓非常适合度假，是短期租赁的绝佳投资机会。
This three bedroom apartment, located in the Porto de Mós area in Lagos, offers an excellent opportunity for those seeking a high quality of life and proximity to the beach. With 130,2 square meters of private gross area, the property has been completely renovated and is situated in a condominium with a swimming pool, just a five minute walk from Porto de Mós Beach. Its prime location combines tranquility and accessibility, making it ideal for both permanent residence and investment. The apartment, located on the top floor, features three bedrooms, one of which is a suite, and two bathrooms. The generous spaces allow for comfortable living, with emphasis on the brightness and views. The balcony provides an excellent outdoor area for relaxation, while the solar exposure, combining both morning and afternoon light, ensures a welcoming atmosphere throughout the day. One of the bedrooms is currently being used as an office, offering extra functionality for those who need a home workspace. The property also includes two parking spaces with storage space, providing convenience and security. Built in 2008, this apartment is in excellent condition. The condominium, in addition to the swimming pool, provides a safe environment for all residents. In terms of location, the property benefits from its proximity to schools, hospitals, and a variety of restaurants and services, offering a practical and convenient lifestyle. Easy access to the main city roads and the proximity to public transport make this apartment even more attractive. The area offers an excellent quality of life, with several outdoor leisure options and activities, as well as close proximity to the beach and the sea. This apartment, ideal for vacations, represents an excellent investment opportunity for short-term rentals.
