以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
以高回头率和可观的年入住率而闻名，证明了金沙度假村的管理和运营非常完善。金沙度假村适合家庭入住，空间宽敞，顶层有海景餐厅，景色优美，设施齐全，是您在格雷斯湾中心拥有一套两居室公寓的难得机会。这套两居室、两浴室的公寓可一览无余地欣赏世界著名的格雷斯湾海滩的海景。金沙度假村是一家家庭友好型酒店，融合了加勒比生活魅力和舒适生活的所有设施。酒店内设有大型游泳池、健身房、按摩浴缸、休闲区和网球场。该单元最近（2024 年 10 月）进行了全面翻新，并配合租赁计划安装了新家具包。这套漂亮的公寓总面积为 1277 平方英尺，在目前的租赁计划中表现良好，年复一年地证明能够收回成本。请联系我们安排参观您的下一个家外之家。
Known for the high rate of return guests and handsome annual occupancy levels, is testament to the very well managed and operated Sands resort. The Sands is family friendly, spacious, a top over the ocean restaurant, awesome vistas and amenities makes this resort A rare opportunity to own a two bedroom unit in the heart of Grace Bay. This two bedroom, two bathroom unit offers unobstructed direct ocean views of world famous Grace Bay Beach. The Sands is a family friendly hotel which incorporates the charm of Caribbean living with all the amenities of comfort living. On property you will find a large pool, gym, jacuzzi, recreational area, and tennis courts. The unit was recently ( October 2024) fully renovated as well as new furniture package installed in coordination with the rental program. With a total of 1277 sq ft,. this beautiful unit performs well in the current rental program, proving to cover costs year after year. Please reach out to schedule a showing for your next home away from home.
