以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
斯洛伐克苏富比国际地产提供一套宽敞的三居室公寓出租，位于布拉迪斯拉发著名的老城区 Broskyňová 街上的一栋城市别墅内。
这栋私密的四层别墅在 2024 年至 2025 年间进行了全面翻新，仅包含四个独立公寓，确保居民的最大隐私。该房产位于倾斜的地块上，从每一层楼都可以欣赏到城市地标的全景。
公寓位于地下一层，拥有 62 平方米的宽敞起居区。客厅配有壁炉，与设备齐全的简约厨房部分隔开，厨房通向用餐区。从这里，居民可以进入部分有遮盖的露台，欣赏郁郁葱葱的城市景观。现代厨房线条简洁，将高品质的浅色瓷砖与木质元素相结合，营造出和谐而优雅的空间。
公寓的私人部分包括三间卧室，每间卧室都配有定制衣柜。额外的存储空间位于入口大厅和通往主卧室的走廊沿线，主卧室提供最大程度的隐私，可直接通往享有城市景观的露台。公寓包括两间设计师浴室，采用石灰华装饰，以及一个实用的工作区。
公寓采用永恒的美学设计，各处均采用优质材料。浅色调与白色相结合，营造出简约而精致的氛围。
两个有盖车库提供停车位。一个停车位包含在租金中，第二个停车位需额外支付 150 欧元/月。
有关该房产的更多信息：
私人别墅 Miele 和西门子电器 起居区空调 壁炉 充足的储物空间 独立燃气锅炉 报警系统 电动百叶窗控制 地窖储物空间 优越的地理位置可立即入住 每月费用：300 欧元 能源证书 B
Slovakia Sotheby’s Int. Realty offers for rent a generous 3-bedroom apartment in a city villa in the prestigious Old Town district of Bratislava, on Broskyňová Street.
This intimate 4-story villa underwent a complete renovation between 2024 and 2025 and consists of only four individual apartments, ensuring maximum privacy for its residents. Positioned on a sloping plot, the property boasts panoramic views of the city’s landmarks from every floor.
Located on the first underground level, the apartment features an expansive 62 sqm living area. The living room, with a fireplace, is partially separated from the fully equipped minimalist kitchen, which flows into the dining area. From here, residents can access a partially covered terrace offering a lush green view of the city. The modern kitchen, with its clean lines, combines high-quality light tiling with wooden elements, creating a harmonious and elegant space.
The private section of the apartment consists of three bedrooms, each fitted with custom-built wardrobes. Additional storage spaces are located in the entry hall and along the corridor leading to the master bedroom, which offers maximum privacy and direct access to the terrace with city views. The apartment includes two designer bathrooms finished in travertine decor, as well as a practical workspace.
Designed with a timeless aesthetic, the apartment features premium materials throughout. Light tones combined with white create a minimalist and refined atmosphere.
Parking is provided by two covered garage spaces. One parking space is included in the rental price, while the second is available for an additional fee of €150/month.
More information about the property:
private villa Miele and Siemens appliances air conditioning in the living area fireplace ample storage space independent gas boiler alarm system electric blinds control cellar storage space prestigious location available for immediate move-in monthly costs: 300 EUR energy certificate B
