以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋令人惊叹的改建双人公寓位于法国区中心,是奢华的典范。这栋经过精心修复的改建双人公寓将历史优雅与现代精致完美融合。这栋住宅距离标志性的杰克逊广场仅几步之遥,提供无与伦比的新奥尔良生活方式。改建的双人公寓风格是新奥尔良建筑的标志,反映了这座城市的法国和西班牙影响。该物业采用大窗户和法式门等传统元素,增强了其历史魅力,并在室内和室外生活空间之间提供了无缝连接。奥尔良街 811 号最初建于 19 世纪中叶,是新奥尔良丰富的建筑遗产的见证。这栋住宅见证了法国区的演变,从早期的繁华港口到现在的文化和历史地标。该物业经过精心修复,保留了其历史魅力,同时融入了现代设施,将过去和现在融为一体。主要特色包括:美食大厨厨房、豪华主套房、两侧迷人的庭院和精致的内饰。住宅采用闪闪发光的硬木地板、华丽的皇冠造型和大窗户,让室内沐浴在自然光中,彰显出精致的氛围。每一个细节都经过精心策划,营造出精致奢华的氛围。附近的历史地标包括杰克逊广场,路易斯安那购买转让仪式的地点,周围环绕着圣路易斯大教堂和市政厅等著名建筑;新奥尔良历史收藏馆,一家致力于保护新奥尔良和墨西哥湾南部历史和文化的博物馆和研究中心;以及位于路易斯阿姆斯特朗公园的刚果广场,这是一个历史遗址,因其在非裔美国音乐(尤其是爵士乐)发展中的重要作用而闻名。
This stunning converted Double, in the Heart of the French Quarter, is the epitome of luxury. A meticulously restored converted Double that seamlessly marries historic elegance with modern sophistication. Nestled just steps away from the iconic Jackson Square, this residence offers an unparalleled New Orleans lifestyle. The converted Double style is a hallmark of New Orleans architecture, reflecting the city's French and Spanish influences. The property features traditional elements such as large windows and French doors, which enhance its historic charm and provide a seamless connection between indoor and outdoor living spaces. Originally constructed in the mid-19th century, 811 Orleans Street is a testament to New Orleans' rich architectural heritage. This home has witnessed the evolution of the French Quarter, from its early days as a bustling port to its current status as a cultural and historical landmark. The property has been lovingly restored to preserve its historic charm while incorporating modern amenities, offering a unique blend of past and present. Key Features include: Gourmet Chef's Kitchen, Lavish Primary Suite, Enchanting Courtyards on both sides, and Sophisticated Interiors. The home offers sophistication with its gleaming hardwood floors, ornate crown molding, and grand windows that bathe the interiors in natural light. Every detail has been meticulously curated to create an atmosphere of refined luxury. Nearby Historical Landmarks include Jackson Square, site of the Louisiana Purchase transfer ceremonies and surrounded by notable buildings like St. Louis Cathedral and the Cabildo; The Historic New Orleans Collection, a museum and research center dedicated to preserving the history and culture of New Orleans and the Gulf South; and Congo Square, located in Louis Armstrong Park, historic site known for its significant role in the development of African American music, particularly Jazz.