以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
四季私人住宅首次邀请您来到鹿谷，感受四季酒店的自然风光和高海拔，感受宾至如归的体验。体验专属、服务丰富的生活方式，以及酒店式设施，包括专用私人滑雪礼宾服务、世界一流的水疗中心和沉浸式泳池设施。没有其他目的地能与四季私人住宅的文化、声望和全球声誉相媲美。这座现代地标坐落在著名的沃萨奇县山脚下和闪闪发光的乔丹奈尔边缘，地理位置优越，位于新鹿谷东村的中心，其惊艳的内饰和外观由世界一流的建筑公司 ODA 建筑事务所设计。酒店拥有 134 间客房、55 间酒店住宅和限量 68 间私人住宅，拥有灵感设计和周到的设施，为直观的四季服务提供了理想背景 - 无论是在斜坡上、泳池边、滑雪沙滩还是在住宅内。 Extell 开发公司为那些重视完美设计、卓越工艺和最精致设施的人打造房地产。我们的设计团队与世界知名的建筑师、室内设计师和艺术家合作，帮助构想每个开发项目的建筑和室内概念。每间私人住宅都拥有壮观的景色和精致的舒适感，配有定制的 ODA 设计装饰。无论您是想去著名的鹿谷滑雪、与朋友和家人一起放松，还是享受宁静祥和，鹿谷四季私人住宅都是理想的山腰住宅。为了补充无与伦比的全年户外娱乐活动，超过 60,000 平方英尺的精心策划的室内和室外设施横跨两座塔楼的平台和屋顶层，并可跨建筑物共享。计划中的设施包括滑雪代客服务、休息室和储物柜、全方位服务的水疗中心、沉浸式游泳池、高尔夫模拟器、最先进的健身中心等。这所房子只是可用设施的一小部分，请致电了解更多信息。
For the first time, Four Seasons Private Residences invites you to be truly at home with Four Seasons among the air and altitude of Deer Valley. Experience an exclusive, service-rich lifestyle complemented by hotel-inspired amenities, including a dedicated private ski concierge, a world-class spa, and immersive pool facilities. No other destination matches the culture, prestige, and global reputation of Four Seasons Private Residences. Rising along the base of the famed Wasatch County mountainside and the edge of the glistening Jordanelle, this modern landmark – with striking interiors and exteriors by world-class architectural firm ODA architecture, is ideally situated at the center of the new Deer Valley East Village. Consisting of 134 guest rooms, 55 hotel residences, and a limited collection of 68 private residences, the property features inspired design and thoughtful amenities, providing the ideal backdrop for the intuitive Four Seasons service—whether on the slopes, at the pool, on the ski beach, or in the residences. Extell Development Company creates real estate for those who value impeccable design, superior craftsmanship, and the finest appointments. Our design team, in collaboration with world-renowned architects, interior designers, and artists, helps envision the architectural and interior concept for each development. Each Private Residence features spectacular views and sophisticated comfort with custom ODA designed décor. Whether you want to hit the slopes of famed Deer Valley, relax with friends and family or soak up the peace and quiet, Four Seasons Private Residences Deer Valley offers the ideal mountainside home. To complement the unrivaled access to year-round outdoor recreational activities, over 60,000 square feet of curated indoor and outdoor amenities span the podium and rooftop levels of both towers, with access shared across buildings. Planned amenities include ski valet, lounge and lockers, full service spa, immersive pools, golf simulators, state-of-the-art fitness centers and more. This home is only a sampling of what is available, please call for more information.
