以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到林肯维尔的南端,这里节奏较慢,社区联系蓬勃发展。无论您是在前廊与邻居聊天,还是每天和他们一起遛狗,您都会有宾至如归的感觉。在 161 Blanco,大约建于 2016 年,您会发现一个融合了传统外观魅力和周到的现代细节的住宅,但真正的魅力始于您走进私人前院。称此处为家的园丁培育了一个郁郁葱葱的天然绿洲,提供完全的隐私和远离街道的宁静休憩之所。前廊长 20 英尺,宽 6 英尺,是放松身心的最佳场所,尤其是在金色的午后阳光下。室内,客厅、厨房和餐厅形成一个宽敞、光线充足的空间。整个房间都设有窗户,自然光线倾泻而入,营造出温馨的氛围。开放式平面图让您可以自由地以适合您的风格的方式布置家具,同时保持三个主要聚会空间之间的无缝连接。宽敞的墙壁空间可供您收藏艺术品,而人造木地板则可与您带来的任何颜色或纹理相得益彰。厨房经过精心设计,可供多名厨师自由走动,方便的吧台将客厅隔开,可供您休闲就座,也可作为晚宴期间招待客人的理想场所。这是一个多功能空间,面积宽敞,可让您舒适地生活,同时又不牺牲风格或功能。在一楼的后面,套间主卧室提供了一个通往侧面纱窗门廊的休闲场所,非常适合安静地享用早晨的咖啡。气窗将晨光带入卧室,而位于楼梯下的便捷半浴室和对面设备齐全的洗衣房则增加了功能性。洗衣房还方便通往侧门廊和车库,为日常生活增添了便利。楼上的阳光阁楼提供了灵活性,可用作家庭健身房、办公室、游戏室或电影天堂。楼上两间宽敞的卧室共用一个完整的大厅浴室,配有浴缸和淋浴组合,非常适合放松身心。对于易于维护的后院,业主选择了铺路石,周围种有本地植物,营造出宁静而迷人的户外空间。从 10 月到 4 月经常使用的火坑,邀请您在凉爽的夜晚堆放木柴。后院完全用栅栏围起来,随时可供娱乐,非常适合烧烤、放松和观赏花园的繁茂。您的狗会像您一样喜欢这个空间。这里有一个深车库和一条长车道,最多可停放三辆车,您永远不必担心路外停车。此外,在隐私树篱前还有一个额外的客人停车位。这里的生活简单而愉快。社区花园、Galimore 中心游泳池和自由公园都在步行或骑自行车的距离内。向北走一小段路即可到达林肯维尔博物馆,随后是一家很棒的法国餐厅、圣奥古斯丁酿酒厂和制冰厂,这些只是这个充满活力的地区众多亮点中的一小部分。停下来,四处看看,您很可能想多呆一会儿。
Welcome to the south end of Lincolnville, where the pace is slower and community connections flourish. Whether you're chatting with neighbors on their front porches or joining them on daily dog walks, it's easy to feel right at home. At 161 Blanco, circa 2016, you'll discover a home that blends traditional curb appeal with thoughtful contemporary details, but the real charm begins once you step inside the private front courtyard. The gardener who calls this place home has cultivated a lush, natural oasis, offering complete privacy and a serene retreat from the street. Measuring twenty feet by 6 feet, the front porch becomes a favorite spot to unwind, especially in the golden afternoon light. Inside, the living, kitchen, and dining areas form one expansive, light-filled space. With windows throughout, natural light pours in, creating an inviting atmosphere. The open floor plan offers the freedom to arrange your furniture in a way that fits your style, all while maintaining a seamless connection between the three key gathering spaces. Ample wall space beckons for your art collection, and the engineered wood floors complement any color or texture you bring. The kitchen is thoughtfully designed for multiple cooks to move about freely, with a convenient bar top separating the living room for casual seating or as an ideal spot for entertaining guests during dinner parties. It is a versatile space that is generously sized, allowing for comfortable living without sacrificing style or function. At the back of the first floor, the ensuite main bedroom offers a retreat that opens to a side screened porch, perfect for enjoying your morning coffee in peace. A transom window brings morning light to the bedroom, while a convenient half bath tucked under the stairs and a well appointed laundry room across from it add functionality. The laundry room also provides easy access to the side porch and carport, adding convenience to everyday life. Upstairs, a sunlit loft provides flexibility, use it as a home gym, office, playroom, or movie haven. The two spacious upstairs bedrooms share a full hall bath, featuring a tub and shower combo ideal for a relaxing soak. For a low maintenance backyard, the owners chose pavers, bordered by native plants, creating a serene and inviting outdoor space. A firepit, used frequently from October to April, invites you to build a woodpile for those cooler evenings. Fully fenced and ready for entertaining, the back courtyard is perfect for grilling, relaxing, and watching your garden flourish. Your dog will love the space as much as you will. With a deep carport and a long driveway offering parking for up to three vehicles, you will never have to worry about off street parking. Plus, there is an additional guest spot located just in front of the privacy hedge. Life here is simple and enjoyable. The community garden, the Galimore Center pool, and Freedom Park are all within walking or biking distance. A short trip north takes you to the Lincolnville Museum, followed by a fabulous French restaurant, the St. Augustine Distillery, and the Ice Plant is just a few of the many highlights of this vibrant area. Stop by, take a look around, and you'll likely want to stay a while.