以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
介绍夏威夷豪华房地产市场中最罕见的产品之一：Makena Surf A-103。作为 Makena Surf 最大的单元，该单元拥有 3,415 平方英尺的宽敞室内生活空间，并无缝扩展了超过 900 平方英尺的带顶棚的阳台，这套宏伟的单元讲述了一个值得体验的故事。该单元由一位著名的西雅图酒店经营者和狂热的艺术品收藏家从开发商手中购买，经过精心设计和建造，规格严格，从地板到天花板都营造出种植园风格的住宅。这套交钥匙的 3 卧室 3.5 浴室豪华公寓融合了房主数十年的夏威夷艺术收藏和来自世界各地旅行的物品，装饰高雅，给人一种家的感觉和生活。
走进这套宏伟的住宅，入口处营造出温馨的氛围，来自世界各地的引人注目的艺术品和 12 英尺高的天花板。宽敞的开放式起居区充满自然光，同时可以欣赏毛伊岛上最令人叹为观止的景色。宽阔的超大带顶棚的阳台是招待客人的完美背景，宁静的太平洋是背景，郁郁葱葱的绿色植物是私密的缓冲，方便客人前往下方的海滩。可就餐的厨房与宽敞的阳台无缝衔接，非常适合户外用餐，配有内置烤架，可轻松娱乐。室内，手绘的马蒂斯艺术品系列增添了独特的气息，由熟练的工匠制作的当地家具将空间完美地结合在一起。舒适的图书馆起居角是放松身心的理想场所，隐藏的口袋门酒吧为房屋设计增添了惊喜和乐趣。
宽敞的主套房是真正的休闲场所，可欣赏 Kahoolawe、Molokini 和下方沙滩的壮丽海景。主浴室设有男女区域，配有宽敞的壁橱空间，均装饰有原创艺术品。主卧室的阳台进一步提升了体验，是一个私密、安静的度假胜地，让您放松身心，享受沉思的时刻。两间客房均设有独立浴室、步入式衣柜，方便客人通过单独的入口门从外部直接进入。全屋配有中央空调，让您在凉爽舒适的环境中放松身心。
距离被认为是夏威夷最好的海滩之一的 Chang's Beach 的原始沙滩仅几步之遥，距离社区游泳池和网球场仅几步之遥，这处房产提供无与伦比的最佳岛屿生活体验。这是这座真正的遗产住宅首次出售，千万不要错过这个千载难逢的机会，拥有一片毛伊岛传奇豪华房地产景观。
Introducing one of the most rare offerings in the Hawaii luxury real estate market: Makena Surf A-103. Built as the largest Makena Surf unit at a substantial 3,415 square feet of interior living space seamlessly expanded with over 900 square feet of covered lanai, this magnificent unit tells a story to be experienced. Purchased from the developer by a well-known Seattle hotelier and avid art collector, the unit was thoughtfully designed and built with stringent specifications to create a plantation-style home from the floor to ceiling. Infused and tastefully decorated with the owner’s decades of Hawaiiana art collection and pieces from various worldly travels, this turn-key 3 bedroom, 3.5 bathroom luxury condominium feels and lives like a home.
Step into this magnificent home and the entryway sets the welcoming tone, with striking art curated from all over the world and soaring 12-foot ceilings. The spacious open living area is filled with natural light while enjoying some of the most breathtaking views anywhere on Maui. The wide, oversized covered lanai serves as a perfect backdrop for hosting guests, with the serene Pacific Ocean as the setting and a privacy buffer of lush greenery providing easy access to the beach below. The eat-in kitchen flows seamlessly into the expansive lanai, ideal for al fresco dining with a built-in grill for effortless entertaining. Inside, a hand-painted Matisse artwork collection adds a unique touch, with local furniture crafted by a skilled artisan that beautifully ties together the space. The cozy library living corner offers the perfect spot to unwind, complemented by a hidden pocket-door wet bar, adding an element of surprise and fun to the home’s design.
The spacious primary suite is a true retreat, offering breathtaking ocean views of Kahoolawe, Molokini, and the sandy beach below. The primary en-suite bathroom features his and hers areas with generous closet space, all adorned with original artwork. The primary bedroom's lanai further enhances the experience, as a private, quiet getaway to clear the mind and enjoy moments of reflection. The two guest bedrooms each have an ensuite bathroom, walk-in closet and and for convenience can be accessed via separate entrance doors directly from the exterior. With central AC throughout, relax in cool comfort.
Just steps from the pristine sands of Chang's Beach, which is deemed as one of the finest beaches in Hawaii, and moments away from the community pool and tennis courts, this property offers unparalleled access to the best of island living. This is the first time that this true legacy residence has ever been offered for sale, don’t miss this once-in-a-lifetime opportunity to own a piece of Maui's storied luxury real estate landscape.
