以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
与 Côte d’Azur Sotheby’s International Realty 联合独家销售,发现这套经过精心重新设计和装修的公寓,由一家知名建筑公司提供高端装饰。这套优雅的两居室公寓面积近 80 平方米,布局完美,起居区面积超过 40 平方米,一侧设有宽敞的休息室和开放式厨房,另一侧设有两间卧室、一间浴室、一间淋浴间和一间独立卫生间。起居区面向西南,通向真正的露台,可欣赏到城市和大海的壮丽全景。北面是安静的睡眠区,设有阳台。这套维护良好的住宅地理位置优越,靠近港口、市中心和所有便利设施。地下室和私人停车位完善了这套不容错过的非凡房产。
Co-Exclusively for sale with Côte d’Azur Sotheby’s International Realty, discover this beautifully redesigned and renovated apartment featuring high-end finishes by a renowned architectural firm. This elegant 2 bedroom apartment of nearly 80 m² is perfectly arranged, with a living area of over 40 m², including a spacious lounge and an open-plan kitchen on one side, and two bedrooms, a bathroom, a shower room, and a separate WC on the other. Facing southwest, the living area opens onto a true terrace, offering a breathtaking panoramic view of the city and the sea. To the north, the quiet sleeping area features a balcony. This well-maintained residence is ideally located, close to the port, the city center, and all amenities. A cellar and a private parking space complete this exceptional property, not to be missed.