以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一套备受欢迎的二层公寓,适合居住和长期或短期出租,拥有三间卧室、两间浴室和两个带顶棚的布局,可欣赏大提顿的美景。该位置方便客人在 Grand Targhee Resort 和周边的国家森林进行高山滑雪和越野滑雪、山地自行车骑行和徒步旅行。提顿河距离酒店不远,客人可以在那里进行漂流、皮划艇和钓鱼。距离杰克逊霍尔和大提顿国家公园不到一小时车程。HOA 费用涵盖了大部分费用 - 外部保险 + 维护、景观美化、除雪、供水和下水道以及垃圾收集。
Highly desirable, quiet, upper-level three bedroom, two bathroom condominium with rare Teton views! Beautiful, fully furnished, turn-key unit is move-in ready as your Grand Targhee and Teton area home or vacation getaway, or as a short-term or long-term rental. This stylish home features wood trim and solid wood doors, great light with lots of windows, and a fully stocked kitchen with granite countertops, stainless steel appliances, tile backsplash, recessed lights, a separate pantry, and a convenient breakfast bar. The spacious primary suite features a luxurious electric adjustable king bed, a walk-in closet, and a large bathroom with a double vanity and a separate private toilet. The second bathroom also has a granite double vanity, and the other two bedrooms have coordinated bedroom sets with matching beds and chests of drawers, and they share a covered deck for relaxing while watching the sun set on the Grand Teton. There is a second covered deck with a Weber gas grill for barbecuing and outdoor dining. The separate laundry room with extra storage and the hallway closet for skis or other gear enhance the convenience of this home.
Located just north of downtown, the desirable location is convenient to world-class alpine skiing at Grand Targhee Resort and Jackson Hole Mountain Resort, with easy access to incredible xc skiing, mountain biking, and hiking in the nearby national forests, and with easy access to Grand Teton and Yellowstone National Parks. The Teton River is a short distance for tubing, kayaking and fishing, and a bike trail connects the unit with downtown Driggs and its fantastic restaurants. HOA fees cover most costs- exterior insurance + maintenance, landscaping, snow removal, water and sewer, and garbage collection.