以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
为您呈现此类房产中的最后一处,位于美丽的拉古纳海滩的壮观海滨住宅物业。32201 Coast Highway 是一处宏伟的长方形海滨物业,占地 1.25 英亩,从海岸公路到沙滩宽 110 英尺。这处独特的房产拥有梯田草坪、郁郁葱葱的花园、高大的树木和铜栏杆小径,可通往坐式观景台、小型私人岩架和私人门控海滩通道。这个僻静的避风港到处都是全景海景,丰富了海滨生活的乐趣。该物业不受 HOA 监督和限制,可以重新用作从海岸公路进入的私人门控入口和一座 10,000 至 12,000 平方英尺的家庭豪宅。目前,该物业上有一座小房子。这块面积为 1.25 英亩的大地块售价为 1500 万美元,北边是一处独户住宅,南边是一块面积为 2.5 英亩的地块(估计有 6 块可建地块),也以 3000 万美元的价格出售。整个 3.75 英亩的地产设有独立的入口和出口大门,售价为 4500 万美元,可确保完全控制这块独一无二的海滨住宅地产的未来开发。利用这一独特的机会,拥有位于 32201 Coast Highway 的 1.25 英亩地块或整个 3.75 英亩的地块,其规模和规模在沿海橙县无可替代。这是千载难逢的机会,让您享受自己的海滨公园般的休闲场所,并拥有通往沙滩的私人门控通道。
Presenting the last of its kind, a spectacular residential oceanfront property in beautiful Laguna Beach. 32201 Coast Highway is a majestic, rectangular 1.25-acre oceanfront property 110 feet wide from Coast Highway to the sandy beach. This unique property features terraced lawns, lush gardens, statuesque trees, and copper-railed pathways leading to seated overlooks, a small private ledge and the private gated beach access. Accentuating this secluded haven are panoramic ocean views everywhere that enrich the joys of coastal living. The property, which is free from HOA oversight and limitations, can be repurposed for its own gated entry from Coast Highway and a 10,000- to 12,000-square-foot family mansion. There currently is a small home on the property. This large 1.25-acre parcel, offered at $15-million, is bounded to the north by a single-family-home property and to the south by a 2.5-acre parcel (with 6 estimated buildable lots) that is also on the market for $30-million. The entire 3.75-acre property, with separate entrance and exit gates, can be purchased at $45-million to ensure total control of any future development of this one-of-a-kind oceanfront residential property. Take advantage of this unique prospect to own the 1.25-acre parcel at 32201 Coast Highway or the entire 3.75 acres, irreplaceable in its size and scale in Coastal Orange County. This is a once-in-a-lifetime opportunity for enjoying your own oceanfront parklike retreat with private gated access to the sandy beach.