以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 333 Bayshore Drive,这是威尼斯岛北端最具创意和特色的住宅之一。这处迷人的房产位于一块占地 1/3 英亩的宽阔土地上,毗邻通往海湾的内陆水道。住宅设有三间宽敞的卧室和两间豪华浴室,提供舒适和时尚的完美结合。当您走进室内时,充足的自然光会透过超大窗户照射进来,突显出精致的皇冠造型和高高的天花板。全瓷砖地板增添了一丝优雅,同时确保易于维护。开放式平面图无缝连接起居室、餐厅和厨房区域,使其成为招待家人和朋友的理想场所。厨房拥有充足的储物空间和现代嵌入式照明,为烹饪冒险营造出温馨宜人的氛围。主套房配有两个步入式衣柜和一个类似水疗中心的套间浴室,浴室配有大型浸泡浴缸和带长凳的步入式淋浴间,专为放松和恢复活力而设计。室外,您会发现自己的私人后院,拥有美丽的景观、围栏和大型封闭式露台,可供您进行户外娱乐。您还可以在房子前面享受古雅的公园般的环境,非常适合在星空下度过安静的夜晚。这栋可立即入住的房屋配备了防飓风窗户、百叶窗和门,确保您在暴风雨季节安心无忧。享受附属车库的便利,并充分利用充满活力的社区,购物、餐饮、文化景点、公园和娱乐活动距离这里仅几条街之遥。别忘了附近的海滩、船坡、游艇俱乐部和娱乐选择,这些都让这里变得与众不同。不要错过将这处迷人的房产变成新家的机会。详尽的更新列表在附件中,并在房产中展示。
Fabulous price improvement on one of the most stunning homes on Venice island! You can take a short 4 minute walk to vibrant downtown Venice, or enjoy your very own park-like setting on a generous 1/3-acre lot with room for a pool (renderings available upon request). The home features three spacious bedrooms and two luxurious baths, offering an exceptional blend of comfort and style. As you step inside, you'll be greeted by an abundance of natural light that floods through the oversized windows, highlighting the exquisite crown molding and high ceilings throughout. The all-tiled flooring adds a touch of elegance while ensuring easy maintenance. The open floor plan seamlessly connects the living, dining and kitchen areas, making it ideal for entertaining family and friends. The kitchen boasts ample storage and modern recessed lighting, creating a warm and inviting atmosphere for culinary adventures. Retreat to the primary suite, complete with two walk-in closets and a spa-like en-suite bath with a large soaking tub and walk-in shower with bench, designed for relaxation and rejuvenation. Outside you will discover your private backyard, featuring beautiful landscaping, fencing, and large screened-in patio for your outdoor entertainment. You can also enjoy a quaint park-like setting in front of the house, ideal for quiet evenings under the stars. This move-in-ready home is equipped with hurricane-rated windows, shutters, and doors, ensuring your peace of mind during storm season. Enjoy the convenience of an attached garage and take advantage of the vibrant community, with shopping, dining, cultural attractions, parks and recreational activities just a couple of blocks away. And let's not forget the nearby beaches, boat ramp, yacht club and entertainment options that make this location special. Don't miss the opportunity to make this charming property your new home. The extensive list of updates is in the attachments and presented at the property as well. Furnishings stay as a convenience.