以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋令人惊叹的 2020 年定制圣彼得堡住宅拥有无与伦比的工艺,将现代舒适与永恒的魅力、设计和功能完美地结合在一起。进入住宅后,您会注意到整个住宅都铺有漂亮的实木地板。在您的左边,有一个通往两间卧室和一间全套浴室的入口。豪华的一楼起居室采用开放式概念平面图,设计师在入口附近以及客厅特色墙内设有内置设备。双折门完全打开,将室外和室内空间融为一体。在客厅外,您会发现第三间卧室——可以用作办公室或书房——还有另一间全套浴室,方便地兼作泳池浴室。主厨将享受美食厨房,厨房内配有洁白的橱柜、石英岩台面、6 头 Wolf 燃气灶(带扒炉和双烤箱)、不锈钢 Vent-A-Hood、超大斜接石英岩厨房岛(两侧均配有储物柜)、不锈钢 Sub-Zero 冰箱(带玻璃门)、葡萄酒冰箱、双洗碗机和步入式食品储藏室。洗衣房配有大量橱柜、水槽和双洗衣机和烘干机。用餐区宽敞,配有内置橱柜,阳光充足。上楼后,您会惊叹于只有传统框架才能提供的功能。天窗为每个角落增添了特色。楼梯顶部有一个内置办公空间,里面有一个大型办公储藏室。舒适的阁楼配有浮动餐具柜和架子,天花板采用再生木梁装饰。二楼有半浴室。主卧室有一个带内置设备的休息区、另一个葡萄酒冰箱和天花板装饰。第一个步入式衣橱足够大,可以作为健身空间,另一个衣橱配有保险箱。豪华的主浴室配有玻璃瓷砖淋浴间,配有 5 个喷射喷头、磨砂玻璃抽水马桶、浴缸、电视和大型双水槽梳妆台。楼上的第二间卧室将给您留下深刻印象,配有天花板装饰、套间浴室和隐藏的房间,这是孩子们的梦想,里面有内置书桌、黑板墙和电视。前往后院,您将进入带有电动伸缩屏幕的露台,可以欣赏到您令人惊叹的户外生活空间的宁静景色。后院由屡获殊荣的国际泳池设计师 Ryan Hughes Design 设计。无缝玻璃栏杆将您带到壮观的温水海水游泳池,游泳池配有水疗中心和燃气壁炉。这个户外绿洲包括一个定制设计的悬臂式门廊,位于设备齐全的户外厨房和酒吧上方,还有额外的用餐空间和户外电视。其他升级包括人造草坪、绿色鸡蛋站、无水箱热水器、泳池配件整理墙、儿童玩具套装、果岭和全屋发电机。此外,智能家居 Savant 系统通过手机上的应用程序控制音频/视频和安全。高大的两车位车库配有独立的空调机组、两个无水箱热水器以及用于存储的二楼和多个遥控存储升降机、储物柜和自行车墙。几分钟即可到达圣彼得堡市中心和海滩大道,那里有购物、餐厅、博物馆、圣彼得码头,可轻松前往 I-275 和海滩。这就是您一直在等待的家!
This stunning 2020 custom-built St. Petersburg home boasts unparalleled craftsmanship that seamlessly marries modern comforts with timeless charm, design and functionality. Upon entering the home, you will notice the beautiful, solid hardwood flooring throughout. To your left, there is an entryway to two bedrooms and a full bathroom. Luxurious first-floor living offers an open concept floor plan with designer built-ins near the entry as well as the living room feature wall. The bifold doors open all the way to blend the outdoor and indoor spaces. Off the living room you will find a third bedroom – could be an office or den - and another full bath that conveniently doubles as the pool bath. The chef of the house will enjoy the gourmet kitchen featuring crisp white cabinetry, quartzite counter-tops, 6-burner Wolf gas range with griddle and double full ovens, stainless Vent-A-Hood, oversized mitered quartzite kitchen island with storage cabinets on both sides, stainless steel Sub-Zero refrigerator with glass door, wine fridge, double dishwashers and walk-in pantry. The laundry room has cabinets galore, sink and double washer and dryer. The dining space is spacious with a built-in hutch and an abundance of sunlight. Once upstairs you will be amazed with the features that only conventional framing provides. The dormers add character to every corner. At the top of the stairs there is a built-in office space with a large office storage closet. The cozy loft has a floating credenza and shelves and the ceiling features reclaimed wood beams. There is a half bath on the second level. The primary bedroom has a seating area with built-ins, another wine fridge and ceiling treatments. The first walk-in closet is large enough for a workout space and the other closet includes a safe. The luxurious primary bath features a glass-tiled shower with 5 jet sprayers, frosted glass water closet, soaking tub, TV and a large double sink vanity. A second upstairs bedroom will impress you with ceiling treatments, en-suite bath and a hidden room that is a child's dream with built-in desk, chalkboard wall and TV. Heading to the backyard you will enter the patio with a motorized retractable screen with peaceful views of your amazing outdoor living space. The backyard was designed by award-winning international pool designer Ryan Hughes Design. The seamless glass railing leads you down to the spectacular heated, saltwater pool with spa and gas fire feature. This outdoor oasis includes a custom-designed cantilever portico over the well-appointed outdoor kitchen and bar with additional dining space and outdoor TV. Additional upgrades includes artificial turf, green egg station, tankless water heater, organization wall for pool accessories, kid's playset, a putting green and a whole-house generator. Also, the smart home Savant system controls audio/visual and security by an app on your phone. The tall two-car garage has a separate air conditioner unit, two tankless water heaters as well as a second level for storage and multiple storage lifts on remote, storage cabinets, and bike wall. Within minutes to downtown St. Petersburg and Beach Drive for shopping, restaurants, museums, the St. Pete Pier, with easy access to I-275 and the beaches. This is the home you have been waiting for!