以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套经过精心装修的公寓距离海滩仅几步之遥,提供精致的海滨生活,可欣赏到令人叹为观止的海湾景色,并全面升级了豪华设施。公寓于 2022 年全面更新,拥有新的屋顶、窗户、门和壁板,既时尚又耐用。宽敞的起居区和主套房可欣赏到令人惊叹的海湾景色,为轻松高档的休闲场所营造出完美的背景。优雅的定制窗帘、巴黎面料和 Lee Jofa 壁纸增添了一丝精致,而 Visual Comfort 照明则增强了氛围。来自 Beau Interiors、Serena & Lilly 和 Le Château European Interiors 的设计师家具完善了时尚的美感。美食厨房令人叹为观止,拥有瀑布边缘的石英台面、优质不锈钢器具和别致的自助餐餐具柜/吧台,非常适合招待客人。走出宽敞的阳台,海湾微风与露天用餐和悠闲休息相得益彰。三间布置精美的卧室和两间水疗风格的浴室配有大理石盥洗台、经典地铁瓷砖和科勒灯具,而醒目的灯具则增添了一丝奢华。除了公寓外,度假村风格的设施还包括季节性恒温游泳池、网球场和匹克球场、沙狐球和湖泊通道。前往附近海滩的便捷班车服务让您轻松享受每一天的海滩时光。这座海湾景观度假屋拥有令人惊叹的景色、设计师装饰和顶级设施,是奢华海滨生活的典范。
Just steps from the beach, this meticulously renovated condo offers sophisticated coastal living with breathtaking Gulf views and luxury upgrades throughout. Fully updated in 2022, it features a new roof, windows, doors, and siding, ensuring both style and durability. The spacious living area and primary suite capture stunning Gulf views, setting the perfect backdrop for a relaxed, upscale retreat. Elegant custom drapes, Parisian fabrics, and Lee Jofa wallpaper add a touch of refinement, while Visual Comfort lighting enhances the ambiance. Designer furnishings from Beau Interiors, Serena & Lilly, and Le Château European Interiors complete the stylish aesthetic.The gourmet kitchen is a showstopper, boasting waterfall-edge quartz countertops, premium stainless-steel appliances, and achic buffet sideboard/barideal for entertaining. Step outside to the expansive balcony, where the Gulf breeze complements alfresco dining and laid-back lounging.Three beautifully appointed bedrooms and two spa-inspired bathrooms showcase marble vanities, classic subway tile, and Kohler fixtures, with statement lighting adding a touch of luxury.Beyond the condo, resort-style amenities include a seasonally heated pool, tennis and pickleball courts, shuffleboard, and lake access. A convenient shuttle service to the nearby beach access makes every beach day effortless.With its stunning views, designer finishes, and top-tier amenities, this Gulf-view retreat is the epitome of luxury coastal living.