以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座宏伟的木屋占地 30 英亩，拥有令人惊叹的 Clam River 临街面貌，是户外运动爱好者的真正休憩之所！无论您喜欢皮划艇、独木舟，还是只是沉浸在大自然中，这处房产都可直通河流和邻近的州立土地，为您提供无与伦比的宁静。宁静的池塘吸引了众多野生动物，是热爱户外活动人士的理想度假胜地。这座 4 卧室 3.5 浴室的住宅拥有近 2,500 平方英尺精心设计的完工生活空间，将乡村魅力与现代舒适融为一体。宽大的落地窗展示了住宅周围的自然美景，而环形车道、独立车库和诱人的前廊则增添了幽静、温馨的感觉。内部工艺非凡，宏伟的原木楼梯是令人惊叹的中心装饰，令人赞叹不已。主楼层的主卧套房设有私人阳台和全套卫浴，而楼上的两间卧室则各设有套内卫浴和自己的阳台，是享受宁静环境的理想场所。下层设有宽敞的起居区，可供您进行收尾工作，还有一间额外的大卧室，非常适合客人入住。整个住宅的独特细节包括厨房和浴室的手工木制百叶窗、主楼层的加热地板以及楼上的辐射供暖，以提供最佳舒适度。充足的储物空间和充足的自然光线进一步增强了住宅的温馨氛围。作为额外福利，住宅提供部分家具，让您轻松过渡到这处独一无二的房产。凭借卓越的工艺、绝佳的景色和直接的户外休闲设施，这是一个难得的机会，让您拥有一个真正的北密歇根荒野度假胜地。
A true retreat for the avid Outdoorsman, this magnificent Log Home sits on 30 Acres with stunning frontage on the Clam River! Whether you enjoy kayaking, canoeing, or simply immersing yourself in nature, this property offers unmatched tranquility with direct river access and neighboring state land. A peaceful pond attracts abundant wildlife, making this an ideal escape for those who appreciate the great outdoors. With nearly 2,500 square feet of meticulously designed finished living space, this 4-bedroom, 3.5-bathroom home blends rustic charm with modern comfort. Expansive floor-to-ceiling windows showcase the natural beauty surrounding the home, while the circular drive, detached garage, and inviting front porch add to the secluded, welcoming feel. Inside, the craftsmanship is remarkable, highlighted by a grand log staircase that serves as a stunning centerpiece. The main-floor primary suite offers a private balcony and full bath, while the two upstairs bedrooms each feature en-suite bathrooms and their own balconies, providing a perfect place to take in the peaceful setting. The lower-level walkout includes a spacious living area ready for your finishing touches and an additional large bedroom, ideal for guests. Unique details throughout the home include handcrafted wooden blinds in the kitchen and bathrooms, heated floors on the main level, and radiant heat upstairs for optimal comfort. Ample storage and abundant natural light further enhance the home s inviting atmosphere. As a bonus, the home is being offered partially furnished, allowing for an easy transition into this one-of-a-kind property. With exceptional craftsmanship, incredible views, and direct access to outdoor recreation, this is a rare opportunity to own a true Northern Michigan wilderness escape.
