以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 182 South Jerry Cove Road,这是一栋令人惊叹的海滨殖民地风格住宅,可欣赏到令人叹为观止的东向美景,可直接通往 Point Judith Pond。这栋 3 卧室、2.5 浴室住宅设计舒适且娱乐性强,设有环绕式露台和宽敞的庭院,非常适合夏季聚会。室内,硬木地板贯穿整个一楼,宽敞的就餐厨房配有巨大的岛台、双烤箱和俯瞰水面的用餐区。开放式设计将厨房与阳光普照的客厅无缝连接,而全套浴室则构成了主楼层。楼上,三间宽敞的卧室共用一间设备齐全的浴室,配有双梳妆台、步入式淋浴间和独立的浴缸,非常适合在水上度过一天后放松身心。步入式下层增加了更多的生活空间,设有一个大书房、一个半浴室和一个洗衣区。物业上方便的棚屋可存放您所有的水上玩具和装备。为提高房屋效率,屋顶上安装的太阳能电池板有助于降低能源成本,使其成为海滨生活的明智而可持续的选择。这栋房屋距离著名的 Matunuck Oyster Bar、原始海滩和充满活力的沿海景点仅有很短的车程,完美融合了海滨的宁静和方便前往当地热门景点的便利。
Welcome to 182 South Jerry Cove Road, a stunning waterfront Colonial offering breathtaking eastern-facing views and direct access to Point Judith Pond. This 3-bedroom, 2.5-bath home is designed for both comfort and entertaining, featuring a wraparound terrace and a spacious yard perfect for summer gatherings. Inside, hardwood flooring flows throughout the first level, where an expansive eat-in kitchen awaits with a huge island, double ovens, and a dining area overlooking the water. The open-concept design seamlessly connects the kitchen to a sun-drenched living room, while a full bath completes the main floor. Upstairs, three generously sized bedrooms share a well-appointed bath with dual vanities, a walk-in shower, and a separate soaking tub ideal for unwinding after a day on the water. The walk-out lower level adds even more living space, featuring a large den, a half bath, and a laundry area. A convenient shed on the property provides storage for all your water toys and gear. Adding to the home's efficiency, owned outright solar panels on the roof help reduce energy costs, making this a smart and sustainable choice for waterfront living. Located just a short drive from the renowned Matunuck Oyster Bar, pristine beaches, and vibrant coastal attractions, this home offers the perfect blend of waterfront serenity and easy access to local favorites.