以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
您自己的私人自然保护区!Bella Vista Terrace 上最好的地段之一,拥有广阔的水景,周围环绕着美丽的棕榈树。从您的阳台上观赏大自然和野生动物,欣赏日出。入住这间设施齐全的 Tommy Bahama 风格公寓,您将轻松入住一楼。这间住宅提供一个宽敞的大房间,其中包括一个客厅、用餐区、设备齐全的厨房和一个谈话角。厨房包括一个带早餐吧台的大型花岗岩岛。您会发现不锈钢电器、木制橱柜和一个步入式餐具室。这个分层平面图的一侧提供两间卧室,其中一间配有步入式衣柜、大厅浴室和洗衣房,可通往两车位车库。另一侧设有一间宽敞的主卧室,配有通往阳台的推拉门、步入式衣柜和两个亚麻布壁橱。套内浴室配有双水槽和花岗岩台面;步入式、瓷砖淋浴和马桶间完善了整个空间。所有这些设施都位于设施丰富的威尼斯高尔夫和河畔俱乐部,设有私人餐厅和池畔提基酒吧供您用餐,大型游泳池和独立的游泳池,六个 Har-Tru 网球场,匹克球场,健身房,有氧运动室,以及一条神奇的半英里木板路,穿过丛林一直延伸到迈阿卡河,您可以坐在那里观看鳄鱼和其他野生动物的自然栖息地。许多俱乐部和社交活动提供各种活动,让每个人都能忙碌起来!所有这些都非常方便前往高速公路、杂货店、医院、消防站、威尼斯岛和许多海滩,包括路边的诺科米斯海滩。生活就应该是这样的。
Your own private nature preserve! One of the best lots on Bella Vista Terrace with expansive water view framed by wonderful palm trees. Experience watching nature and wildlife and seeing the sun rise from your lanai. It will be easy to move into this ground floor, fully furnished in Tommy Bahama-style condominium. This home offers a large great room which includes a living room, dining area, fully equipped kitchen and a conversation nook. The kitchen includes a large granite island with a breakfast bar. You will find stainless steel appliances, wood cabinetry and a walk-in pantry. One side of this split floor plan offers two bedrooms, one with a walk-in closet and a hall bath and laundry room leading to the two-car garage. The other side features a spacious primary bedroom with sliding doors to the lanai, walk-in closet and two linen closets. An en suite bath is complete with double sinks and granite countertops; a walk-in, tiled shower and commode room complete the space. All of this in-the amenity rich Venetian Golf and River Club with private restaurant and tiki bar poolside for dining, large pool and separate lap pool, six Har-Tru tennis courts, pickleball courts, gym, aerobic room, and a simply magical ½-mile boardwalk through the jungle down to the Myakka River where you can sit and watch the gators and other wildlife in their natural habitat. Many clubs and social events provide activities to keep everyone busy! All of this is so convenient to the highway, grocery, hospital, fire house, Venice Island and many beaches, including Nokomis beach straight down the road. The way life should be.