以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到 2706 Navarre Drive，这是一座位于 Rock Creek Forest 的经过精心改造的殖民地住宅。这座精致的两层殖民地住宅坐落在 Chevy Chase 宁静的 Rock Creek Forest 社区，完美地融合了奢华与实用性。住宅的温馨始于主楼层，一个再生燃木壁炉是中心装饰，配有搭接板装饰墙、樱桃木壁炉架和石板环绕。美食厨房是烹饪爱好者的梦想，配备了顶级 GE Café 电器、充足的橱柜储物空间、落地式餐具室和一个大型中心岛，岛内有两个洗碗机抽屉、一个触摸式水龙头和一个深不锈钢水槽。毗邻厨房的是一间阳光明媚的起居室，配有大教堂式天花板、帕拉第奥式窗户和两扇法式门，通向甲板，提供无缝的室内外生活。主楼层还设有三间卧室，每间卧室均配有定制壁橱储物空间，以及一间可通往住宅三间令人惊叹的全套浴室之一的姻亲套房。走下楼梯，两侧是定制的重点照明，配有手工制作的木栏杆，您会发现一个宽敞的下层，专为娱乐而设计。宽敞的家庭房提供完美的聚会空间，而超大洗衣房、杂物间和车库通道则提供额外的便利。主套房是一个真正的休闲场所，拥有两个大型步入式衣柜，配有定制的储物空间和重点照明。水疗中心般的主浴室配有双梳妆台、石英台面、大理石地板、玻璃淋浴间、金色定制五金件和专用休息区。室外，有线景观照明突出了通往私人围栏后院的石板走道，后院有郁郁葱葱的绿植、定制甲板和火坑，让您尽情放松。优雅的五英寸硬木地板、定制瓷砖、硬木门、定制木装饰、 LED 嵌入式照明和高端饰面将这座住宅结合在一起，散发出魅力和精致。
Welcome to 2706 Navarre Drive, a Thoughtfully Reclaimed Colonial in Rock Creek Forest. Nestled in the tranquil Rock Creek Forest neighborhood of Chevy Chase, this exquisite two-story Colonial seamlessly blends luxury and functionality. The home's warmth begins on the main level, where a reclaimed wood-burning fireplace, appointed with a shiplap accent wall, cherrywood mantle, and slate surround, serves as the centerpiece. The gourmet kitchen is a culinary enthusiast's dream, equipped with top-of-the-line GE Café appliances, ample cabinet storage, a floor-to-ceiling pantry, and a large center island featuring two dishwasher drawers, a touch faucet, and a deep stainless steel sink. Adjacent to the kitchen, a sunlit sitting room with cathedral ceilings, a Palladian window, and two French doors leads to the deck, offering seamless indoor-outdoor living. The main level also features three bedrooms, each with custom-built closet storage, and an in-law suite with private access to one of the home's three stunning full bathrooms. Descending the staircase, flanked by custom accent lighting and finished with a handcrafted wood railing, you'll find a spacious lower level designed for entertainment. A large family room offers the perfect gathering space, while an oversized laundry room, utility room, and garage access provide added convenience. The primary suite is a true retreat, boasting two large walk-in closets with custom-built storage and accent lighting. The spa-like primary bathroom features double vanities, quartz countertops, marble flooring, a glass-enclosed shower, gold custom hardware, and a dedicated sitting area. Outside, hardwired landscape lighting highlights the flagstone walkway leading to the private, fenced-in backyard, complete with lush greenery, a custom-built deck, and a fire pit for ultimate relaxation. Elegant five-inch hardwood floors, custom tile work, hardwood doors, custom wood trim, LED recessed lighting, and high-end finishes tie this home together, radiating charm and sophistication.
