以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 Westshore Yacht Club,南坦帕首屈一指的有门卫的海滨社区。这套独特的四层端单元联排别墅提供了难得的机会,这是第二次上市。这套宽敞的住宅拥有最大、最理想的布局,包括三间卧室、顶楼奖励房(可选第四间卧室)、4.5 间浴室和一部私人电梯。这套住宅位置理想,可俯瞰 Printery Park 的绿地和水景。住宅设计舒适典雅,拥有 10 英尺高的天花板、硬木地板、大型步入式衣橱和带厚玻璃淋浴的水疗浴室。二楼设有通风的起居空间,配有朱丽叶阳台、落地窗和带花岗岩台面、不锈钢器具和实木橱柜的美食厨房。三楼的主要休息区提供私人阳台、水疗风格的浴室和步入式衣橱,以及一间额外的带连接浴室的客房。四楼设有一间多功能奖励房,配有全套浴室、吧台和令人惊叹的水景。据业主称,Westshore Yacht Club 在 2024 年的风暴中几乎没有受到任何损坏,没有洪水或公用设施损失。度假村风格的设施包括海湾俱乐部和码头、两个温水游泳池、室外提基酒吧、精致餐饮、健身中心和日间水疗中心。24 小时保安,地理位置优越,靠近坦帕市中心、坦帕机场和海滩!家具可选。今天打电话预约私人参观。
Welcome to Westshore Yacht Club, South Tampa's premier guard-gated waterfront community. This exceptional four-story end-unit townhome offers a rare opportunity, only the second time on the market. Featuring the largest and most desirable layout, this spacious residence includes three bedrooms, top-floor bonus room with optional fourth bedroom, 4.5 baths and a private elevator. Overlooking Printery Park's green space with water views from the upper level, this home is ideally positioned. Designed for comfort and elegance, it boasts 10-foot ceilings, hardwood floors, large walk-in closets and spa-like baths with heavy glass showers. The second floor features an airy living space with Juliet balconies, floor-to-ceiling windows and a gourmet kitchen with granite countertops, stainless steel appliances and solid wood cabinetry. The third-floor primary retreat offers a private balcony, spa-inspired bath and walk-in closet, plus an additional en-suite guest bedroom. The fourth floor provides a versatile bonus room with a full bath, wet bar and stunning water views. Westshore Yacht Club sustained little to no damage in 2024 storms, according to the owner, with no flooding or utility loss. Resort-style amenities include The Bay Club & Marina, two heated pools, outdoor tiki bar, fine dining, fitness center, and day spa. With 24-hour security and a prime location near downtown Tampa, Tampa Airport and beaches! Furnishings optional. Call today for private tour.