以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座美丽的单层住宅坐落在备受追捧的 Shady Hollow 社区,周围环绕着参天大树,完美融合了优雅、舒适和便利。这座经典的砖砌住宅拥有 3 间卧室/2 间浴室 + 宽敞的办公空间,拥有一系列迷人的特色,包括拱形天花板、带纱窗的露台和充足的自然光线,增强了双壁炉的舒适感。住宅采用周到的开放式布局,设有带花岗岩台面、充足储物空间、早餐吧和早餐角的温馨厨房。宽敞的主卧室是真正的休闲场所,提供带独立浸泡浴缸、步入式淋浴间的水疗式连接浴室和额外的连接起居区,非常适合用作家庭办公室或灵活空间。走出室外,来到一个精心维护的院子,院子里有新鲜的草皮和新的灌溉系统,营造出郁郁葱葱、诱人的户外空间,供您放松或娱乐。居民将享受 Shady Hollow 卓越的社区设施,包括游泳池、网球场和篮球场、公园和风景优美的远足小径。该住宅税率低,距离奥斯汀市中心仅 13 英里车程,将宁静的郊区生活与城市便利融为一体。将这栋宜人的 Shady Hollow 房产作为您的新家,享受精心维护和精心翻新的住宅带来的所有好处。
Discover the perfect blend of elegance, comfort and convenience in this beautiful single-story home nestled under towering trees in the sought-after Shady Hollow neighborhood. 3 bed/ 2 bath + large office space is featured in this classic brick home with an array of charming features, including vaulted ceilings, screened in patio, and an abundance of natural light that enhances the dual cozy fireplaces. The home's thoughtful open layout features a welcoming kitchen complete with granite countertops, plenty of storage, a breakfast bar, and a breakfast nook. The spacious primary bedroom is a true retreat, offering a spa-like en suite bathroom with a free standing soaking tub, walk-in shower and an additional attached living area, perfect for use as a home office or flex space. Step outside to a beautifully maintained yard with fresh sod and new irrigation system, creating a lush and inviting outdoor space for relaxation or entertaining. Residents will enjoy the exceptional community amenities of Shady Hollow, including a swimming pool, tennis and basketball courts, parks, and scenic hiking trails. With its low tax rate and just a 13-mile drive to downtown Austin, this home combines peaceful suburban living with city convenience. Make this delightful Shady Hollow property your new home and enjoy all the benefits of a well-maintained and lovingly updated home.