以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们很高兴向您介绍这间位于 Shura Marina Residences 的优雅一居室公寓，这是位于风景如画的 Shura 岛上的现代低层开发项目。作为著名的红海住宅的一部分，这间非凡的住宅位于沙特阿拉伯原始海岸线上一个富有远见的总体项目中。公寓设计兼顾舒适和时尚，拥有宽敞的开放式起居区，包括休息室、用餐区和时尚的开放式厨房。落地窗让空间充满自然光，并通向带顶棚的露台，可欣赏游艇码头的壮丽景色。卧室隐藏在私密空间内，配有宽敞的内置衣柜和设计精美的套间浴室，配有双梳妆台和深浸浴缸。额外的露天露台扩大了起居空间，创造了无缝的室内外体验。Shura Marina Residences 提供田园诗般的海滨生活方式，坐落在色彩缤纷的低层建筑中，灵感来自红海珊瑚礁的鲜艳色彩。该社区以世界一流的游艇码头为中心，配备服务式停泊设施、热闹的海滨长廊、高档零售和餐饮场所以及供居民使用的私人海滩俱乐部。水上运动爱好者可以享受各种活动，包括在专用的现场设施中进行桨板冲浪、帆船和潜水，还可以进入岛上著名的珊瑚礁。可持续性是开发项目的核心，采用环保建筑和精心挑选的材料，旨在保护岛上令人惊叹的自然环境。如需了解有关这处非凡房产的更多信息，请立即联系我们。
We are pleased to present this elegant one-bedroom apartment in Shura Marina Residences, a contemporary low-rise development on the picturesque Shura Island. As part of the prestigious Red Sea Residences, this exceptional home is located within a visionary master project along Saudi Arabia’s pristine coastline. Designed for both comfort and style, the apartment boasts an expansive open-plan living area, incorporating a lounge, dining space, and a sleek open kitchen. Floor-to-ceiling windows flood the space with natural light and lead onto a covered terrace, offering spectacular views of the yacht marina. The bedroom, tucked away for privacy, features generous built-in wardrobes and a beautifully designed en-suite with dual vanities and a deep soaking tub. An additional uncovered terrace extends the living space, creating a seamless indoor-outdoor experience. Shura Marina Residences offers an idyllic waterfront lifestyle, set amidst colourful low-rise buildings inspired by the vibrant hues of the Red Sea’s coral reefs. The community is centred around a world-class yacht marina with serviced mooring, a lively waterfront promenade with upscale retail and dining options, and a private beach club for residents. Watersports enthusiasts will enjoy an array of activities, including paddleboarding, sailing, and diving at the dedicated on-site facility, which provides access to the island’s renowned coral reefs. Sustainability is at the heart of the development, with eco-conscious architecture and carefully selected materials designed to preserve the island’s breathtaking natural surroundings. For more information on this exceptional property, please contact us today.
