以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们很高兴向您介绍这套设计精美的两居室公寓，它位于风景如画的舒拉岛上的现代海滨开发项目 Shura Marina Residences。这套住宅是红海优雅的海滨度假胜地，享有海滨的壮丽景色。公寓设有精心设计的开放式起居和用餐区，与带早餐柜台的时尚开放式厨房无缝连接。大型推拉门通向带顶棚的露台，为您提供享受宁静码头环境的完美空间。卧室位置私密，配有内置衣柜和带双梳妆台的设备齐全的套间浴室。主卧套房拥有自己的露台和套间浴室，配有浴缸，让您更加放松。住宅的一大亮点是屋顶露台，提供了一个壮观的有利位置，可以欣赏岛屿和大海的美景。Shura Marina Residences 是一个充满活力的可持续发展社区，其灵感来自红海珊瑚礁的丰富色彩。居民可享用各种世界一流的设施，包括服务齐全的游艇码头、私人海滩俱乐部和热闹的海滨长廊，长廊内设有精品零售店和高级餐厅。水上运动爱好者可以在专门的珊瑚礁探索中心体验皮划艇、桨板冲浪和潜水等活动。可持续性是开发项目的核心，采用环保材料和创新的建筑规划，确保在保留岛屿原始美景的同时将环境足迹降至最低。如需了解有关这处非凡房产的更多信息，请立即联系我们。
We are pleased to present this beautifully designed two-bedroom apartment at Shura Marina Residences, a contemporary waterfront development on the picturesque Shura Island. This residence offers an elegant coastal retreat in The Red Sea, with breathtaking views of the waterfront. The apartment features a thoughtfully designed open-plan living and dining area, seamlessly connected to a stylish open kitchen with a breakfast counter. Large sliding doors lead to a covered terrace, providing a perfect space to enjoy the serene marina setting. The bedrooms, positioned for privacy, include built-in wardrobes and well-appointed en-suite bathrooms with dual vanities. The master suite boasts its own terrace and an en-suite complete with a soaking tub for added relaxation. A highlight of the residence is the rooftop terrace, offering a spectacular vantage point to take in the beauty of the island and sea. Shura Marina Residences is a vibrant, sustainable community inspired by the rich colours of the Red Sea’s coral reefs. Residents enjoy access to a wide array of world-class amenities, including a fully serviced yacht marina, a private beach club, and a lively waterfront promenade featuring boutique retail and fine dining. Watersports enthusiasts can explore activities such as kayaking, paddleboarding, and diving at a dedicated reef exploration centre. Sustainability lies at the heart of the development, with eco-conscious materials and innovative architectural planning ensuring a minimal environmental footprint while preserving the island’s pristine beauty. For more information about this exceptional property, please contact us today.
