以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
瑞典风格的历史庄园,设有马厩、马车房、图书馆、橘园和 2.5 公顷土地,位于隆德附近
这座世纪之交的庄园受到瑞典风格和南欧的影响,建于 1917 年,用于盛大庆典和避暑。它最初是一个种马场,非常适合用作马术庄园或婚礼场地,设有马厩、用手工模制砖建造的马车房、骑马厅/机库、100 平方米的橘园、图书馆、酒窖、苹果园、多间客房、绿树成荫的大道以及自己的草地/牧场。
外观和原始内饰都展示了 20 世纪 20 年代的古典主义风格和新艺术元素。这座杰出的庄园拥有令人印象深刻的历史和巨大的收入潜力,因为来自附属建筑的租金收入可以支付生活费用。
无论您是梦想经营马术庄园、举办婚礼、修剪玫瑰、划独木舟、在庄园旁的河里钓鱼、驾驶运动飞机、收藏古董车、在橘园招待客人、打板球或台球、玩飞碟射击,还是只是在隆德、马尔默和哥本哈根附近享受风景如画、充满自然风光的生活方式——弗拉卡普庄园都是世纪之交优雅爱好者的梦想之家。
我们热忱欢迎您前来参观,体验这座令人惊叹的庄园,并揭开其丰富的历史的另一面!
Historic Manor in Swedish Grace Style with Stables, Coach House, Library, Orangery & 2.5 ha of Land Near Lund
A turn-of-the-century manor with influences from Swedish Grace and Southern Europe, built in 1917 for grand celebrations and summer retreats. Originally a stud farm, it is ideal as an equestrian estate or wedding venue, featuring stables, a coach house built with hand-molded bricks, a riding hall/hangar, a 100 sqm orangery, a library, a wine cellar, an apple orchard, multiple guest houses, tree-lined avenues, and its own meadow/pastureland.
Both the exterior and original interior showcase 1920s classicism with Art Nouveau elements. This distinguished estate boasts an impressive history and significant income potential, as rental income from the outbuildings covers the living costs.
Whether you dream of running an equestrian estate, hosting weddings, pruning roses, canoeing, fishing in the river alongside the property, flying sport planes, collecting vintage cars, entertaining guests in the orangery, playing cricket or billiards, clay pigeon shooting, or simply enjoying a picturesque, nature-filled lifestyle near Lund, Malmö, and Copenhagen—Flackarp Manor is a dream home for lovers of turn-of-the-century elegance.
We warmly welcome you to a viewing to experience this stunning manor and uncover yet another piece of its rich history!