以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个单元是一个美丽的、经过全面改造的三层独立公寓,是 Princeville Mauna Kai 社区仅有的四个公寓之一,提供私密性,楼上、楼下或两边均无人。顶层起居室和厨房区采用逆向平面设计,可欣赏到海洋、山脉、巴厘海、季节性瀑布和令人惊叹的日落美景。这些独特的海景和山景只有独立塔楼才能媲美,因为它们比 Mauna Kai 的其他单元高出整整一层,四面都有窗户。
第一层有两间设备齐全的卧室、一间全套浴室、一个主人衣柜和一个前甲板。第二层设有主卧室,配有套间浴室和私人阳台,以及一间额外的客用浴室,其中包括全尺寸堆叠式前置式洗衣机和烘干机。厨房配有定制的 monkeypod 木吧台和花岗岩板台面,以及定制的实木家具和独特的设计师风格,增添了美感。拱形木质天花板和配备燃气烤架的阳台为空间增添了光彩。节能光伏板、太阳能热水器和每层独立控制的迷你分体式空调等其他设施提高了这套公寓的舒适度和效率。
Mauna Kai T3(#10)地理位置优越,位于普林斯维尔中心地带,有一条小路通往 Anini 海滩和路边的威斯汀咖啡店。大型社区游泳池位置便利,位于停车场对面的视野范围内。大楼前设有开放式停车场,需持停车证,外地业主还可以在大楼内安全停车,将有遮盖的车辆停放在酒店内。不到一英里的路程内,您可以找到购物、餐饮、杂货店和 Makai 高尔夫俱乐部,此外,考艾岛的一些世界级海滩和餐厅距离酒店仅有很短的车程。
This unit is a beautiful, fully remodeled, three-level, completely detached condominium—one of only four in the Princeville Mauna Kai community—offering privacy with no one above, below, or on either side. Designed with a reverse floor plan, the top-level living and kitchen areas offer views of the ocean, mountains, Bali Hai, seasonal waterfalls, and breathtaking sunsets. These unique ocean and mountain views are matched only by the standalone towers due to being a full level above other units in Mauna Kai and having windows on all four sides.
The first level has two well-appointed bedrooms, a full bathroom, an owner's closet, and a front deck. The second level features the primary bedroom with an ensuite bathroom and private lanai, plus an additional guest bathroom that includes a full-size stacked front-load washer and dryer. The kitchen features a custom monkeypod wood bar top and slab granite countertops, along with custom solid wood furniture pieces and unique designer touches throughout that add to the aesthetic appeal. Enhancing the space is a vaulted wood ceiling and a lanai equipped with a gas grill. Additional features like energy-saving photovoltaic panels, a solar hot water heater, and individually controlled mini-split air conditioning on each floor enhance the comfort and efficiency of this condominium.
Mauna Kai T3 (#10) is ideally located in the heart of Princeville, with a path leading to Anini Beach and the Westin coffee shop just down the road. The large community pool is conveniently situated within view across the parking lot. Open parking is available in front of the building with a parking pass, along with secure parking for out-of-town owners to store a covered vehicle on the property. Less than a mile away, you’ll find shopping, dining, a grocery store, and the Makai Golf Club, Plus, some of Kaua’i’s world-class beaches and restaurants are just a short drive away.