以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
即将推出!上市日期:2025 年 3 月 4 日。位于纽约州历史悠久的 Tuxedo Park 的迷人的 1890 年前马车房。这座迷人的 1890 年前马车房坐落在历史悠久的 Tuxedo Park 中心,位于 Clubhouse Road,完美融合了永恒的特色和现代的舒适感。该房产坐落在一个完全用栅栏和门禁围起来的地块上,拥有一片风景如画的草坪和标本树,背靠宁静的森林和大自然——但位于公园内最独特的马车房飞地之一。在内部,主楼层展示了一个开放式概念的起居空间,保留了马车房的起源,以原始的护墙板和马车门作为建筑特色。大理石台面的中心岛是厨房的核心,配备了较新的电器。硬木和石板地板增强了这一层的温暖和特色。
楼上,宽敞的阁楼/楼梯平台可用作家庭办公室或书房的多功能空间。该住宅设有 2-3 间卧室和 2 间全套浴室,包括一间带独立浴室的主卧套房。爪足浴缸、外露木梁和复古装置等复古元素为这栋独特的住宅增添了魅力和吸引力。
位于 24 小时门禁的私人 Tuxedo 公园内,居民可享受专属的湖泊通道、数英里的风景优美的道路和自然小径。这栋出租房屋距离曼哈顿仅一小时车程,周围环绕着 75,000 英亩的受保护州立森林,是体验纽约下哈德逊河谷最佳风光的难得机会。不容错过!
Charming Pre-1890 Carriage House in Historic Tuxedo Park, NY. Nestled in the heart of gated, historic Tuxedo Park, this enchanting pre-1890 carriage house on Clubhouse Road offers a perfect blend of timeless character and modern comfort. Set on a fully fenced and gated parcel, the property features a picturesque lawn with specimen trees, backing up to tranquil forest and nature—yet situated in one of the most distinct carriage house enclaves in the Park. Inside, the main level showcases an open-concept living space that preserves its carriage house origins, with original wainscoting and carriage doors as architectural accents. A marble-topped center island anchors the kitchen, which is outfitted with newer appliances. Hardwood and slate flooring enhance the warmth and character of this level.
Upstairs, a spacious loft/landing serves as a versatile space for a home office or den. The home offers 2-3 bedrooms and 2 full baths, including a primary suite with its own bath. Vintage touches such as a clawfoot tub, exposed wood beams, and period fixtures contribute to the charm and appeal of this unique residence.
Located within private, 24-hour gate-guarded Tuxedo Park, residents enjoy exclusive lake access, miles of scenic roads, and nature trails. Just one hour from Manhattan and surrounded by 75,000 acres of preserved state forests, this rental is a rare opportunity to experience the best of New York’s Lower Hudson Valley. Not to be missed!