以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋位于中心位置的单层泳池别墅占地广阔，完美融合了空间、风格和便利性，提供极致的加州生活。这栋别墅坐落在一条安静的绿树成荫的街道上，为您提供宁静的休闲场所，同时靠近您需要的一切。走进一个私人绿洲，户外生活和娱乐的可能性无穷无尽。这栋别墅的后院天堂专为放松和娱乐而设计。您可以在大型游泳池中畅游，游泳池全年由自有太阳能加热。几乎无需支付电费 - 通常还可以获得积分 - 业主既享受舒适又节省开支。您可以从位置完美的户外座位区放松身心，同时欣赏夕阳西下天空的美景。凭借新近升级的景观、多个娱乐空间和茂密的树篱以增加私密性，这个后院不仅仅是一个庭院 - 它是一个私人的休闲场所。内部的吸引力还在继续。宽敞的单层布局设有超大客厅，配有舒适的壁炉，非常适合与家人和朋友聚会。独立书房可灵活打造家庭办公室、额外休息室，甚至是池畔宾客休息室。长条形厨房既时尚又实用，配有丰富的木质橱柜、不锈钢电器、花岗岩台面和石材后挡板，让备餐变得轻而易举。木地板和瓷砖贯穿整个空间，为空间增添了温暖和耐用性。主套房本身就是一个避难所，配有精心设计的带步入式淋浴间的浴室。实用性与便利性相结合，宽敞的车道提供充足的停车位，还有两辆车的车库，还有额外的房车停车位。享受距离一切所需仅几分钟的便利——包括 Westfield Topanga 购物中心、皮尔斯学院、凯撒医疗中心和温尼特卡娱乐中心——提供最好的购物、餐饮、教育和户外活动。这处房产是一个难得的机会，让您在备受追捧的中心位置享受度假式生活。
Experience the perfect blend of space, style, and convenience in this centrally located, single-story pool home set on an expansive lot, offering the ultimate in California living. Set on a quiet, tree-lined street, this home provides a serene retreat while remaining close to everything you need. Step into a private oasis, where the possibilities for outdoor living and entertaining are endless. This home's backyard paradise is designed for relaxation and fun. Take a dip in the large pool, heated year-round by owned solar. With little to no electricity bill—often even receiving credits—owners enjoy both comfort and savings. Unwind while watching the sunset paint the sky from your perfectly positioned outdoor seating areas. With freshly upgraded landscaping, multiple entertainment spaces, and lush hedges for added privacy, this backyard is more than just a yard—it's a personal retreat. Inside, the appeal continues. The spacious, one-level layout welcomes you with an oversized living room, complete with a cozy fireplace, perfect for gathering with family and friends. A separate den offers the flexibility to create a home office, additional lounge, or even a poolside guest retreat. The long galley kitchen is both stylish and functional, featuring rich wood cabinetry, stainless steel appliances, granite countertops, and a stone backsplash, making meal prep a breeze. Wood-like flooring and tile flow throughout, adding warmth and durability to the space. The primary suite is a sanctuary of its own, featuring a thoughtfully designed bathroom with a step-in shower. Practicality meets convenience with a spacious driveway offering ample parking plus a two-car garage, with additional space for RV parking. Enjoy the convenience of being just minutes from everything one could need—including Westfield Topanga Mall, Pierce College, Kaiser Permanente Medical Center, and Winnetka Recreation Center—offering the best of shopping, dining, education, and outdoor activities at your fingertips. This property is a rare opportunity to enjoy resort-style living in a central, sought-after location.
