以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋精致的定制住宅坐落在一条私人死胡同地段，在米尔顿最抢手的乡村俱乐部社区之一 White Columns 提供无与伦比的生活方式。这栋可立即入住的住宅地理位置优越，步行即可到达高尔夫球场和游泳/网球设施，本周刚刚安装了全新的屋顶！走进去，您会发现无可挑剔的工艺，大量的木制品和周到的细节提升了每个空间。开放式平面图专为现代生活而设计，设有带砧板岛的美食厨房、磨光花岗岩台面、再生横梁、定制嵌入式橱柜和顶级 Thermador 电器。舒适的壁炉边家庭房营造出温馨宜人的氛围，非常适合放松和娱乐。再生谷仓门增添了特色和功能，与楼梯间形成了时尚的分隔。户外，后院静修处等着您——您可以在凉亭下露天用餐，在潺潺的瀑布旁小酌葡萄酒，或围坐在户外壁炉旁与家人和朋友一起烤棉花糖。主楼层设有带法式门的多功能家庭办公室，也可用作客房。楼上，优雅的主套房提供私人庇护所，设有男女定制衣柜、加热瓷砖地板和精美装修的水疗式浴室。两间宽敞的次卧室包括一间青少年套房，可轻松改回第三间卧室，配有共用的 Jack-and-Jill 浴室。装修完毕的露台层是娱乐人士的梦想之地，无论是举办超级碗派对还是舒适的电影之夜过夜派对。该空间配有媒体室、台球区、定制酒吧和客房套房，旨在为您提供终极享受。这座令人惊叹的住宅距离精品购物、高级餐饮和顶级学校仅几步之遥，是体验米尔顿最佳生活的难得机会。
Nestled on a private cul-de-sac lot, this exquisite custom home offers an unparalleled lifestyle in White Columns, one of Milton’s most sought-after country club communities. Ideally situated within walking distance of the golf course and swim/tennis amenities, this move-in-ready home boasts a brand-new roof installed just this week! Step inside to discover impeccable craftsmanship, where extensive millwork and thoughtful details elevate every space. Designed for modern living, the open floor plan features a gourmet kitchen with a butcher block island, honed granite countertops, reclaimed beams, custom inset cabinetry, and top-of-the-line Thermador appliances. The cozy fireside family room creates a warm and inviting atmosphere, perfect for both relaxation and entertaining. A reclaimed barn door adds character and function, providing stylish separation from the stairwell. Outdoors, a backyard retreat awaits—dine al fresco under the pergola, sip wine by the babbling waterfall, or gather around the outdoor fireplace to roast marshmallows with family and friends. The main level includes a versatile home office with French doors, which also serves as a guest suite. Upstairs, the elegant primary suite offers a private sanctuary, featuring his-and-hers custom closets, heated tile floors, and a beautifully renovated spa-like bath. Two generously sized secondary bedrooms include a teen suite, easily convertible back into a third bedroom with a shared Jack-and-Jill bath. The finished terrace level is an entertainer’s dream, whether hosting a Super Bowl party or a cozy movie night sleepover. Complete with a media room, billiards area, custom bar, and guest suite, this space is designed for ultimate enjoyment. Located just moments from boutique shopping, fine dining, and top-tier schools, this stunning home is a rare opportunity to experience the very best of Milton living.
