以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套新建的顶层公寓位于华盛顿特区备受追捧的金曼公园社区,可提升您的生活方式。这套 2 卧室 2 浴室住宅拥有光线充足的现代生活空间,提供现代城市生活的巅峰体验,并可通往私人屋顶露台。由于这家经验丰富的建筑商的高标准,高品质的工艺随处可见。
步入一个精致设计的世界,现代装饰与实用优雅相得益彰。开放式布局设有厨师厨房,配备高端不锈钢电器、石英台面和超大岛台,非常适合娱乐。硬木地板贯穿整个房间,为时尚现代的美感增添了温暖。主套房是一个宁静的休憩之所,配有豪华的套间浴室,配有水疗风格的步入式淋浴和设计师装置。
这套顶层公寓的亮点是私人屋顶露台,可欣赏城市全景。这里是招待朋友、享用早晨咖啡或在日落时放松身心欣赏华盛顿特区美景的理想场所。
这栋住宅坐落在金曼公园中心地带,周围环绕着最优质的城市和户外生活。距离 H 街走廊仅几步之遥,您会发现时尚餐厅、精品店和热闹的夜生活近在咫尺。户外运动爱好者会喜欢这里靠近阿纳科斯蒂亚河滨步道和金曼岛和遗产岛,非常适合慢跑、骑自行车或野餐。交通便利,可轻松前往地铁站和主要通勤路线,确保轻松前往城市其他地方。
Elevate your lifestyle with this new construction penthouse condominium in the sought-after Kingman Park neighborhood of Washington, D.C. Boasting a light-filled, contemporary living space, this 2-bedroom, 2-bathroom home offers the pinnacle of modern city living, complete with exclusive access to a private rooftop patio. Quality craftsmanship is evident at every turn due to the high standards of this experienced builder.
Step into a world of sophisticated design, where modern finishes meet functional elegance. The open-concept layout features a chef's kitchen with high-end stainless steel appliances, quartz countertops, and an oversized island perfect for entertaining. Hardwood floors extend throughout, adding warmth to the sleek, modern aesthetic. The primary suite is a serene retreat, complete with a luxurious en-suite bathroom showcasing a spa-inspired walk-in shower and designer fixtures.
The crown jewel of this penthouse is the private rooftop patio, offering panoramic views of the city. It's the perfect space for hosting friends, enjoying morning coffee, or unwinding as the sun sets over D.C.
Nestled in the heart of Kingman Park, this home is surrounded by the best of urban and outdoor living. Just moments from the H Street Corridor, you'll find trendy restaurants, boutique shops, and lively nightlife at your doorstep. Outdoor enthusiasts will appreciate proximity to the Anacostia Riverwalk Trail and Kingman and Heritage Islands, perfect for jogging, biking, or picnicking. Convenient access to Metro stations and major commuter routes ensures effortless connectivity to the rest of the city.