以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
优雅的行政住宅毗邻 Penasquitos 峡谷保护区** 探索这间行政住宅的精致生活，它完美地坐落在宁静的 Penasquitos 峡谷保护区旁边。住宅设计优雅舒适，一楼铺设升级的油毡地板，多功能办公室或客房配有全套卫浴设施，为工作或访客提供灵活性。正式的起居室和餐厅宽敞实用，舒适的家庭房配有迷人的壁炉，营造出温馨的休闲空间。美食厨房配有花岗岩台面、现代电器和充足的储物空间，将风格与实用完美融合。走出室外，来到风景优美的环绕式庭院，庭院中点缀着果树和宁静的休息区，非常适合户外用餐或娱乐。宽敞的主卧套房朝西，自然光线充足，提供私人休闲场所，配有超大步入式衣柜和套间浴室。楼上，您会发现另外三间卧室、一个适合办公室或学习区的开放式阁楼，以及一个方便的全套洗衣房。作为居民，您还可以使用两个社区网球场，这套住宅为您提供了绝佳的生活方式。这套住宅兼具实用性和与大自然的联系，是一个真正特别的家园。这套住宅位于著名的圣地亚哥联合学区内，为家庭提供了参加选择计划的机会，允许选择备受推崇的 EB Scripps 和 Dingan 小学。这套住宅位于中心位置，靠近主要购物中心和杂货店，位置便利，适合现代生活。此外，居民还可以享受步行即可到达 Penasquitos 保护区和 Canyonside 社区公园的令人羡慕的优势。此外，这套住宅还方便前往 Miramar 湖风景优美的步道，非常适合徒步旅行爱好者。此外，这套住宅地理位置优越，距离风景如画的 Torrey Pines 州立海滩仅 12 英里。这套住宅交通便利，可快速前往 15 号和 56/Ted Williams 大道。从本质上讲，该物业体现了理想住宅的精髓，将优质的教育、便利性和娱乐的可达性与充满活力的圣地亚哥地区完美地融为一体。
Elegant Executive Home Bordering Penasquitos Canyon Preserve** Discover refined living in this executive residence, perfectly situated next to the serene Penasquitos Canyon Preserve. Designed for both elegance and comfort, the home features upgraded linoleum flooring throughout the first floor, where a versatile office or guest room with an attached full bath offers flexibility for work or visitors. The formal living and dining rooms are large and functional, while the cozy family room, complete with a charming fireplace, creates a warm space to relax. The gourmet kitchen, features granite countertops, modern appliances, and ample storage, seamlessly blends style and practicality. Step outside to a beautifully landscaped wrap-around yard, highlighted by fruit-bearing trees and a tranquil sitting areaperfect for outdoor dining or entertaining. The spacious master suite, bathed in natural light from its western exposure, offers a private retreat with an oversized walk-in closet and en-suite bath. Upstairs, youll find three additional bedrooms, an open loft ideal for an office or study area, and a convenient full laundry room. As a resident, youll also enjoy access to two community tennis courts, enhancing the exceptional lifestyle this home provides. This property combines functionality, and a connection to naturecreating a truly special place to call home. Situated within the esteemed San Diego Unified School District, this property affords families the opportunity to enroll in the Choice Program, allowing selection of the highly esteemed EB Scripps and Dingan Elementary School. Enjoying a central location in proximity to major shopping centers and grocery stores, this residence is conveniently positioned for contemporary living. Moreover, residents benefit from the enviable advantage of walking distance to both the Penasquitos Preserve and Canyonside Community Park. Additionally, the property offers accessibility to the scenic trails of Miramar Lake, ideal for hiking enthusiasts. Furthermore, the residence is strategically positioned, being a mere 12 miles away from the picturesque Torrey Pines State Beach. Facilitating ease of travel, this home provides swift freeway access to both the 15 and 56/Ted Williams Parkway. In essence, this property encapsulates the quintessence of an ideal residence, seamlessly integrating educational excellence, convenience, and recreational accessibility within the vibrant San Diego locale.
