以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于佐治亚州 Sugar Valley 的绝美山间静居所现已开放预订,这里拥有壮丽的景色和宽敞的户外生活空间。这座定制住宅坐落在 8.5 英亩的私人土地上,将奢华与自然完美地融为一体。该住宅由第三代建筑商设计,对细节一丝不苟,采用高端装饰、厚重装饰和大理石地板,营造出温馨的小木屋氛围。住宅拥有罕见的双主人套房(一间位于主楼层,一间位于二楼),每间都提供私人套间浴室和宁静的景色。设计精美的厨师厨房和餐具室兼具优雅与实用性。新增加的超大岛台内置葡萄酒柜,可作为中央聚会空间,非常适合娱乐。定制樱桃木橱柜提供充足的存储空间,高端花岗岩台面和时尚饰面使空间在视觉上和实用性上都极具吸引力。厨房通向宽敞的客厅,客厅通向宽阔的露台,您可以在露台上欣赏非凡的景色和火红的日出,露台现在配有 16' x 40' 的带顶棚,是户外娱乐或全年欣赏风景的理想空间。千万不要错过目前用作车间和仓库的 10 英尺供暖和制冷爬行空间。该房产还拥有一个 24' x 24' 的车棚,上面有一个带地板的阁楼,提供额外的存储选择,还有一个 30' x 40' 的双车位三车位车库,上面有一个未完工的 1,200 平方英尺的区域,前面和侧面都有带顶棚的门廊,非常适合未来的客房套房、娱乐空间或创意工作空间。在场地上,您还会发现一个艺术家休息室,里面有室外水槽和一座棕色的小建筑,建筑内有通往阁楼的下拉楼梯和两个带内置座位的火坑。这处私人度假胜地两面环绕着国家森林,是难得一见的珍品,将现代设施与大自然的宁静融为一体。无论您是想寻找全职住所还是豪华度假胜地,这处山间度假胜地都是独一无二的。
Stunning mountain retreat with breathtaking views and expansive outdoor living spaces, is now available in Sugar Valley, Georgia. Nestled on 8.5+/- private acres this custom-built home offers an unparalleled blend of luxury and nature. Designed by a third-generation builder with meticulous attention to detail, the home features high-end finishes, heavy trim accents, and marble floors all creating a warm, chalet-like ambiance. Featuring rarely found dual owners suites (one on the main level and one on the second level), each offering private en-suite bathrooms and serene views. The beautifully designed chef's kitchen and butler's pantry balances elegance and functionality. The recently added oversized island, with built in wine cooler, serves as a central gathering space, perfect for entertaining. Custom cherry cabinets provide ample storage, while high-end granite counters and stylist finishes make the space as visually appealing as it is practical. The kitchen opens to the spacious living room that leads to the expansive deck where you can take in the extraordinary views and fiery sunrises, now enhanced with a 16' x 40' covered roof, providing the perfect space for outdoor entertaining or simply enjoying the scenery year-round. Don't miss the heated and cooled ten foot crawl space that is currently used as a workshop and storage. The property also boasts a 24' x 24' carport with a floored attic above, offering additional storage options and a two-bay three-car 30' x 40' garage with office space featuring an unfinished 1,200-square-foot area above, with covered porches on both the front and the side, ideal for a future guest suite, recreational space, or creative workspace. On the grounds you will also find an Artist's Retreat with outdoor sink and small brown building with drop-down stairs to the attic and two fire pits with built in seating. Surrounded on two sides by a national forest, this private retreat is a rare find, combining modern amenities with the serenity of nature. Whether you're looking for a full-time residence or a luxurious getaway, this mountain escape is truly one-of-a-kind.