以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到这座维护良好的住宅,它位于备受推崇的兰伯特高中区内,位于备受欢迎的蒙特维尔社区。这座罕见的三面砖住宅配有侧入式车库,给人留下了深刻的第一印象。该物业拥有令人印象深刻的景观,最近的更新包括石质护堤、额外的草坪空间和移除树木,从而获得更多阳光和多功能户外空间 - 非常适合花园或游泳池。大自然爱好者会欣赏到丰富的鸟类、蝴蝶,甚至偶尔出现的鹿,营造出宁静祥和的环境。进入住宅后,全新的双开门将迎接您的到来,通往明亮的两层门厅。主楼层采用实心硬木地板和更新的中性油漆,营造出温暖而诱人的氛围。厨房与家庭活动室相通,配有花岗岩台面、不锈钢电器和白色橱柜,同时可欣赏私人后院的景色。客厅宽敞明亮,配有令人惊叹的白砖燃气壁炉。主楼层还包括一间正式的客厅/办公室、一间优雅的餐厅和一间带实用水槽的超大洗衣房。楼上有四间宽敞的卧室。主卧套房非常宽敞,设有一个迷人的座位角落,是放松或活动的完美空间。套间浴室明亮通风,提供双梳妆台、大型立式淋浴、浴缸和宽敞的步入式衣柜。次浴室配有贴心的 Jack and Jill 设置,有两个水槽 - 一个通向走廊,另一个通向次卧室 - 而淋浴/浴缸和厕所位于单独的私人房间内。Montvale 距离 Emory Johns Creek、Caney Creek Preserve、Halcyon、Trader Joe's 和 Publix 仅 10 分钟路程,地理位置优越,方便出行。此外,距离阿瓦隆和阿尔法利塔市中心也非常近。该社区本身提供美丽的游泳池、三个带灯光的网球场和一个游乐场,以及适合所有年龄段的活跃社交活动。这个住宅和社区完美地融合了舒适和便利。
Welcome to this beautifully maintained home in the desirable Montvale neighborhood, located within the highly regarded Lambert High School district. This rare, three-sided brick home with a side-entry garage makes a striking first impression. The property boasts impressive landscaping, with recent updates including stone berms, additional grass space and tree removal, allowing for more sunlight and versatile outdoor space—ideal for a garden or pool. Nature lovers will appreciate the abundance of birds, butterflies and even the occasional deer, creating a peaceful and serene environment. As you enter the home, you’re welcomed by brand-new double doors leading to a bright, two-story foyer. The main floor features solid hardwood floors and updated, neutral paint throughout, creating a warm and inviting atmosphere. The kitchen, which is open to the family room, is equipped with granite countertops, stainless steel appliances and white cabinetry, all while offering views of the private backyard. The living room is spacious and light-filled, with a stunning white brick gas log fireplace. The main level also includes a formal living room/office, an elegant dining room and an oversized laundry room with a utility sink. Upstairs, you’ll find four generously sized bedrooms. The primary suite is exceptionally spacious and includes a charming seating nook, providing the perfect space for relaxation or a flex area. The en-suite bathroom is bright and airy, offering double vanities, a large stand-up shower, a soaking tub and an expansive walk-in closet. The secondary bathroom features a thoughtful Jack and Jill setup, with two sinks—one opening to the hallway and the other to a secondary bedroom—while the shower/tub and toilet are located in a separate, private room. Located just 10 minutes from Emory Johns Creek, Caney Creek Preserve, Halcyon, Trader Joe’s and Publix, Montvale is ideally positioned for convenience. Also very close to Avalon and downtown Alpharetta. The neighborhood itself offers a beautiful pool, three lighted tennis courts and a playground, as well as an active social calendar with events for all ages. This home and community provide the perfect blend of comfort and convenience.