以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
布朗克斯维尔学区超值!这套位于 Ogden House 的宽敞、布局合理的合作公寓距离布朗克斯维尔地铁北线、布朗克斯维尔村和布朗克斯维尔学校仅几步之遥。这套可爱的住宅占地 1100 平方英尺,房间宽敞,为每个人提供了充足的空间,将旧世界的魅力(包括硬木地板、高天花板、皇冠造型和超大窗户)与现代的舒适和便利融为一体。住宅设有入口门厅、客厅、配备不锈钢电器的升级厨房、带长椅座位的用餐区、两间卧室以及一间额外的房间(目前业主正在使用第三间卧室,但可以用作书房或家庭办公室)、一间经过翻新的全厅浴室和九个壁橱。Ogden House 的设施包括公共洗衣房、电梯、住家管理员和免费指定的存储空间。大楼最近的升级包括在入口处和每层楼安装新的安全摄像头、新屋顶和新锅炉。居民可通过布朗克斯维尔村和帕尔默车库停车。奥格登之家距离布朗克斯维尔市中心、布朗克斯维尔学校、火车站、农贸市场和新开业的马尔特比公园仅几步之遥,完美融合了城市交通和郊区宁静。维护费用低至 1574 美元(其中包括暖气、热水和物业税等),布朗克斯维尔的生活再简单、再划算不过了!合作社董事会要求:最低 20% 首付、DTI 为 35% 或更低、信用评分为 700+、收入等于或大于每月抵押贷款和维护费的 40 倍、交易后储蓄等于或大于 6 个月的抵押贷款和维护费,并且必须是购买者的主要住所。
Incredible value in the Bronxville school district! This large, well-laid out cooperative apartment at Ogden House is just steps from the Bronxville Metro North train, Bronxville Village, and the Bronxville schools. Spanning 1100 square feet, with generously proportioned rooms, this lovely home offers plenty of room for everyone, and blends old world charm, including hardwood floors, high ceilings, crown molding, and oversized windows, with modern comfort and convenience. The home features an entry foyer, living room, updated kitchen sporting stainless steel appliances, dining area with banquette seating, two bedrooms as well as a bonus room that the current owners are using a third bedroom but which could be used as a den or a home office, a renovated full hall bathroom, and nine closets. Amenities at Ogden House include a common laundry room, elevator, live-in superintendent, and assigned storage at no additional cost. Recent upgrades to the building include new security cameras installed at the entrance door and on each floor, new roof, and new boiler. Resident parking available through the Village of Bronxville and Palmer Garage. Located just footsteps from Bronxville's town center, the Bronxville schools, train station, Farmer's Market and newly opened Maltby Park, Ogden House offers the perfect blend of urban access and suburban tranquility. With low maintenance of $1574 (which includes, among other items, heat, hot water and property taxes), life in Bronxville doesn't get any easier or cost-effective than this! Coop board requirements: minimum 20% down payment, DTI of 35% or less, credit score of 700+, income equal to or greater than 40x monthly mortgage & maintenance, post-closing savings equal to or greater than 6 months of mortgage & maintenance, and must be purchaser's primary residence.