以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到这座位于老东北社区的珍贵家庭住宅！这座精心维护的传统风格住宅占地 3,400 平方英尺，设有四间卧室和 3.5 间浴室，位于 14,100 平方英尺的角落地段，距离美丽的 Coffee Pot Bayou 仅几步之遥，宽阔的人行道可带您穿过圣彼得堡壮观的海滨公园，到达充满活力的圣彼得市中心。从您进入带有优雅弯曲楼梯的温馨门厅的那一刻起，您就会被这座定制住宅的经典特色所吸引，包括皇冠造型、定制木橱柜、丰富的木质饰面、硬木地板和燃木壁炉。住宅的核心是令人惊叹的日光浴室，配有格子天花板、吧台和定制内置橱柜，俯瞰私人后院，非常适合招待家人和朋友，并提供无尽的机会，包括游泳池。传统的一楼设计包括正式的起居室和餐厅、日光浴室以及带连接浴室的客房。厨房设有舒适的用餐角落和宽敞的走廊，走廊内设有洗衣房和半浴室，与侧面的两车位车库相连。二楼设有宽敞的主套房，这是住宅的一大特色，设有宽敞的步入式衣柜和豪华的套间浴室，浴室内设有浴缸、步入式淋浴间和双梳妆台。套房还设有带内置办公桌功能的家庭办公室。前阳台俯瞰社区，可欣赏 Coffee Pot Bayou 的景色。楼上还有两间舒适的客房，共用一间全套走廊浴室。Old Northeast 可通往顶级的圣彼得高中，靠近北岸公园和北岸游泳池。这里有一个活跃的社区协会，全年赞助各种活动。方便前往杂货店、银行和健身房，开车前往坦帕国际机场也很方便。
Welcome to this cherished family home in the Old Northeast neighborhood! A beautifully maintained traditional-style 3,400-square-foot home, with four bedrooms and 3.5 baths, on a 14,100-square-foot corner lot, just steps from beautiful Coffee Pot Bayou with wide sidewalks that lead you through St Petersburg's spectacular waterfront parks to the vibrant St. Pete downtown. From the moment you enter the inviting foyer with the elegant curving staircase you will be captivated by the classic features of this custom home including crown molding, custom wood cabinetry, rich wood finishes, hardwood floors and a wood-burning fireplace. At the heart of the home is the stunning sunroom with coffered ceilings, a wet bar and custom built-in cabinets overlooking the private backyard, ideal for entertaining family and friends and offering endless opportunities, including a pool. The traditional ground-floor design includes formal living and dining rooms, the sunroom, as well as a guest room with en-suite bath. The kitchen has a cozy dining nook and a spacious breezeway with laundry and a half bath attached to the side-facing two-car garage. The second floor hosts the spacious primary suite, a standout feature of the home, offering a generous walk-in closet and a luxurious en-suite bath with a soaking tub, a walk-in shower and dual vanity. The suite also includes a home office with built-in desk features. The front balcony overlooks the neighborhood and has views of Coffee Pot Bayou. Upstairs you will also find two comfortable guest bedrooms sharing a full hall bath. The Old Northeast offers access to top-rated St. Pete High School and is close to North Shore Park and North Shore Pool. There is an active neighborhood association that sponsors various activities throughout the year. Easy access to groceries, banking and gyms, and easy drive to Tampa International Airport.
