以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
精致的湖畔生活,可立即入住的杰作!这栋一尘不染、防飓风、交钥匙装修的泳池住宅位于 The Meadows 的高地区,是一处距离市中心 15 分钟路程的公园式绿洲,为您带来奢华与宁静。蜿蜒的林荫街道、安静的小路和热带景观欢迎您回家。室内将呈现开放通风的氛围,闪闪发光的硬木地板、高高的天花板和厨师梦寐以求的厨房,配有花岗岩台面、实木软关闭橱柜、优质不锈钢电器和早餐吧,供您聚会。宽敞的带顶棚阳台专为无缝室内外生活而设计,是放松和娱乐的理想场所。在这里,您将被令人惊叹的湖景、迷人的鸟类游行和每天早晨令人惊叹的日出所吸引。只是调整。所有家具均已交钥匙,东南朝向,距离 The Meadows 的所有娱乐场所仅一小段车程。The Meadows 位于 1,600 英亩的公园式土地上,地处五星级位置,是一个度假生活社区,距离市中心 15 分钟路程。居民可享受 14 英里的自行车和休闲小径、充满乐趣的活动、健身中心、青少年奥林匹克游泳池、匹克球场、餐饮场所、付费三个 18 洞高尔夫球场和一流的网球场。其优越的地理位置让您靠近屡获殊荣的海滩、非凡的艺术和文化、Nathan Benderson 公园、即将开业的 Mote SEA 水族馆、Sarasota 管弦乐团、Whole Foods、Trader Joe's 和大学城中心购物中心,这是一个世界级的购物、娱乐和餐饮目的地。美妙的佛罗里达生活方式正在等着您。 2024 年电气面板、2014 年空调系统、2011 年瓦屋顶、重新铺设管道、防撞窗和电动防风雨百叶窗、灌溉井,位于 X 区洪泛区上方。
Exquisite lakefront living, a move-in ready masterpiece! Luxury and tranquility await in this spotless, hurricane-ready, turnkey-furnished pool home in the Highlands section of The Meadows, a park-like oasis 15 minutes from downtown. Meandering canopied streets, a quiet cul-de-sac and tropical landscaping welcome you home. Inside you will be greeted by an open and airy ambiance enhanced by gleaming hardwood floors, high ceilings and a chef's dream kitchen with granite countertops, solid wood soft-close cabinetry, premium stainless appliances and a breakfast bar for gathering. Designed for seamless indoor-outdoor living, the spacious covered lanai is an idyllic retreat for relaxation and entertaining. Here, you'll be captivated by breathtaking lake views, a mesmerizing parade of birds and awe-inspiring sunrises each morning. Just tunning. All turnkey furnished, with ideal southeastern exposure, and just a short ride to all the fun The Meadows has to offer. A five-star location on 1,600 park-like acres, The Meadows is a resort lifestyle community 15 minutes from downtown. Residents enjoy 14 miles of biking and recreational trails, fun-filled activities, a fitness center, a Junior Olympic pool, pickleball courts, dining venues, pay-to-play three 18-hole golf courses and a top-notch tennis complex. Its prime location places you near award-winning beaches, remarkable arts and culture, Nathan Benderson Park, the upcoming Mote SEA Aquarium, Sarasota Orchestra, Whole Foods, Trader Joe's and The Mall at University Town Center, a world-class shopping, entertainment and dining destination. A fabulous Florida lifestyle awaits. A 2024 electric panel, 2014 air-conditioning system, 2011 tile roof, re-piped, impact windows and motorized storm shutters, irrigation well, above flood plain in zone X.