以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋房子位于著名的西区中心地带的一处角落地段，距离繁华的市中心和普林斯顿大学世界一流的校园仅半英里，令人惊叹的艺术和迷人的历史相结合，造就了一座独一无二的房子。从庭院入口看，它看起来非常精致，但当你继续穿过一系列房间，发现沿途的壁炉架、木雕和进口装置时，它只会更加令人印象深刻。深邃的庭院也总是会让那些有幸在罗马式泳池边放松一天或在石头露台上用餐的人感到惊喜和愉悦。草坪和正式花园甚至可以轻松举办数百人的帐篷庆祝活动。这座 1840 年的房子欢迎您进入门厅，壁画上柔和的树枝延伸到异常高的天花板。客厅足够大，可以组合座位区，甚至可以打台球，就像目前的布置一样。坐在古典风格的餐厅里，透过推拉门可以看到图书馆精心制作的木制品。充足的阳光和辐射热让铺有大理石的家庭房永远不会感到寒冷。新的石英台面使洁白的厨房焕然一新，每个角落都有充足的储物空间。一条走廊连接着三车位车库，通向一间与众不同的泳池房，Lalique 的工匠在巴黎定制的玻璃和水晶作品营造出一个神奇的水下幻想世界。雕刻的海洋生物异想天开地注视着聚会空间，那里有设备齐全的厨房、酒窖和堪比波塞冬的浴室！楼上，游戏室/健身房为健康的室内娱乐提供了充足的空间。主屋的上层有七间卧室和五间浴室。这些卧室中最大、最通风的从光线充足的楼梯平台向外辐射，办公室在扇形顶推拉门的后面。主套房一应俱全：更衣室、壁炉、大理石浴室、日光浴室和一个可以俯瞰涓涓细流的水景和秋天里美丽的树木的甲板。这是您在西部最优秀的展示场所之一留下自己印记的机会。
On a corner lot in the heart of the famous Western Section, a mere half-mile from bustling downtown and Princeton University's world-class campus, astonishing artistry and a fascinating history combine for a home like no other. As refined as it appears from the courtyard entry, it only gets more impressive as you continue through the array of rooms discovering storied mantelpieces, carved woodwork and imported fixtures along the way. The deep grounds also never fail to surprise and delight all who are lucky enough to spend a day relaxing by the Roman style pool or dining on the stone terrace. The lawn and formal garden have even hosted tented celebrations for hundreds with ease. The 1840 house welcomes you into the foyer, where a mural's softly colored tree branches reach toward an unusually high ceiling. The living room is large enough for a combination of seating areas or even billiards, as the current set-up shows. Pocket doors allow a view of the library's elaborately detailed woodwork while seated in the classically styled dining room. Plenty of sunshine and radiant heat keep the marble-clad family room from ever feeling chilly. New quartz countertops freshen up the crisp white kitchen with a wealth of storage around every turn. A breezeway connects the three-car garage and leads to a pool house like no other, where glass and crystal creations custom-made in Paris by the artisans of Lalique conjure a magical underwater fantasy world. Carved sea creatures whimsically watch over the gathering space served by a full kitchen, wine cellar and bathrooms worthy of Poseidon himself! Above, a playroom/gym provides plenty of space for healthy indoor recreation. The upper levels of the main house hold seven bedrooms served by five baths. The largest and airiest of those bedrooms radiate from the light-filled landing, along with an office beyond fanlight-topped pocket doors. The main suite has it all: dressing room, fireplace, marble bath, sunroom and a deck overlooking a trickling water feature and stunning trees that put on an autumnal show. This is your chance to leave your mark on one of the Western Section's finest showplaces.
