以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到这栋精心维护的殖民地住宅,自建成以来一直由一个家庭自豪地拥有。这栋住宅坐落在门托 (Mentor) 中心备受追捧的 Sussex Village Green 社区的一条死胡同上,展示了真正的主人自豪感。这栋住宅占地 0.35 英亩,设有一间明亮宽敞的三季房,配有五个带窗户的推拉门和一扇通往甲板的玻璃推拉门、4 间宽敞的卧室、2.5 间浴室、带燃气壁炉的客厅(如果需要,可以轻松改回木质壁炉)和内置设备、一楼宽敞的洗衣房/泥房、可就餐的厨房和独立的用餐区。主人套房提供带步入式衣柜和花园浴缸/淋浴的连接浴室。超大的 2.5 车位车库提供冷热水,11 层地下室提供巨大的潜力,周围有爬行空间。一些更新包括:增加了甲板和日光室,房屋前部染色(2024 年),热水器(2023 年),更换二楼的地毯(2022 年),洗衣机/烘干机(2022 年),并在主楼层增加了 LVP 地板(约 2020 年)。这所房子地理位置优越,靠近 I-90、2 号公路、购物中心、公园、餐厅和其他当地景点。包括所有厨房用具、洗衣机/烘干机、地下室的冰箱/冰柜、窗帘、前院和后院的洒水系统和棚屋。所有这些,加上 1 年房屋保修均由卖方提供。这所房子值得一看!
Welcome home to this meticulously maintained Colonial nestled on a cul-de-sac in the highly sought-after Whalers Cove/Sussex Village Green Neighborhood in the heart of Mentor! This home showcases true pride of ownership, having been lovingly cared for by its original owners. Situated on .35 acre of property, this home features a vaulted, bright, spacious 3-season room with five sliders and one sliding glass door to the deck, 4 generous sized bedrooms, 2.5 baths, living room with gas fireplace (that can easily be converted back to wood if desired) and built-ins, first floor spacious laundry room/mud room that doubles as a drop zone, keeping clutter at bay and making daily routines smoother, eat-in kitchen, and separate dining room area. The large owners' suite is a true retreat with an en-suite bath featuring a walk-in closet, garden tub and shower. The oversized 2.5 car garage with hot/cold water available, and 11 course basement that offers tons of potential with a crawl space finish the tour. Some updates include: deck and sunroom added, front of home stained (2024), hot water heater (2023), carpet on second level replaced (2022), washer/dryer (2022), and LVP flooring added on the main floor (approx. 2020). This home boasts a prime location with sidewalks throughout the community, and easy access to I-90, Route 2, shopping, parks, restaurants, and the many local attractions Mentor has to offer. INCLUDED are all kitchen appliances, washer/dryer, fridge/freezer in the basement, window treatments, sprinkler system in the front and backyard, and shed. All of this, plus a 1-year home warranty is being provided by the seller. This home is a must see!